Переклад тексту пісні Rousseau - Nerina Pallot

Rousseau (оригінал)

A state of grace
Untouched
Untraced
A ritual of passage
And from the Earth
Unbound at birth
You came, a noble savage
Rousseau is following me, following me
Following me down to the letters
Oh, are we really born free?
Are we born free, or just born again
And you think, you feel
Yeah, you think you’ll be
Your own kind philosophy
But he’s following me
Fresh rain, like blood
Like blood upon
A stark and asphalt jungle
You sense these things
Remembering
The safety of the dark
Such fantastic beasts
Roamin' city streets
Terror takes your hand and sets you free
Rousseau is following me, following me
Following me down to the letters
Oh, are we really born free?
Are we born free, or just born again
And you think, you feel
Yeah, you think you’ll be
Your own kind philosophy
But he’s following me
(he-, he-, he-, he-, he-, he-
He-, he-, he-, he-, he-, he-)
Such fantastic beasts
Roaming city streets
Glorious machines
Sigh, release
Rousseau is following me, following me
Following me down to the letters
Oh, are we really born free?
Are we born free, or just born again
And you think, you feel
Yeah, you think you’ll be
Your own kind philosophy
But he’s following me

Rousseau (переклад)

Благодатний стан
Недоторканий
Невисліджений
Ритуал переходу
І від Землі
Незв’язані при народженні
Ти прийшов, благородний дикун
Руссо йде за мною, слідує за мною
Слідуйте за мною до листів
О, ми дійсно народилися вільними?
Чи ми народжені вільними, чи щось народилися заново
І ти думаєш, ти відчуваєш
Так, ти думаєш, що будеш
Ваша власна філософія
Але він слідує за мною
Свіжий дощ, як кров
Як кров на
Суворі асфальтові джунглі
Ви відчуваєте ці речі
Згадуючи
Безпека темряви
Такі фантастичні звірі
Блукаю вулицями міста
Терор бере твою руку і визволяє
Руссо йде за мною, слідує за мною
Слідуйте за мною до листів
О, ми дійсно народилися вільними?
Чи ми народжені вільними, чи щось народилися заново
І ти думаєш, ти відчуваєш
Так, ти думаєш, що будеш
Ваша власна філософія
Але він слідує за мною
(він-, він-, він-, він-, він-, він-
Він-, він-, він-, він-, він-, він-)
Такі фантастичні звірі
Блукання вулицями міста
Славетні машини
Зітхнути, відпустити
Руссо йде за мною, слідує за мною
Слідуйте за мною до листів
О, ми дійсно народилися вільними?
Чи ми народжені вільними, чи щось народилися заново
І ти думаєш, ти відчуваєш
Так, ти думаєш, що будеш
Ваша власна філософія
Але він слідує за мною