Переклад тексту пісні Cigarette - Nerina Pallot

Cigarette (оригінал)

Cigarette, how I want you
But no one can know
Cigarette, how I love you
But I let you go
Like a vodka and a quart of whisky
6 o’clock could never come too soon
But time is fleeting
And I am wasted howling at the moon
One night stand, you were perfect
You were quite the man
In the same clothes as yesterday
In a stranger’s hand
Give me vodka and a quart of whisky
Just a line and then I’ll get there soon
But time is fleeting
And I am wasted howling at the moon
On a summer’s afternoon
On a summer’s afternoon
Shania, you impress me
But my friends can’t know

(переклад)

Сигарета, як я хочу тебе
Але ніхто не може знати
Сигаретка, як я тебе люблю
Але я відпустив тебе
Як горілка та кварта віскі
6 годин ніколи не настане занадто рано
Але час швидкоплинний
І я марно вию на місяць
Одного разу ти був ідеальним
Ти був справжнім чоловіком
У тому ж одязі, що й учора
В чужій руці
Дайте мені горілки та кварту віскі
Лише черга, і я скоро прийду
Але час швидкоплинний
І я марно вию на місяць
В літній день
В літній день
Шаня, ти вражаєш мене
Але мої друзі не можуть знати