Переклад тексту пісні Comin' Up Theventh - Neon Horse

Comin' Up Theventh (оригінал)

The jungle has its rules: Observe the leopard
She slides in and out of view
But ya shoulda known better
«Won't you come on back to the room?»
Killers prey and the purr, too
«Won't you come on back to the room?
Killers prey but the purr, too — and I’m purrin' for you»
The jungle thufferth no foolth
The lonely fare no better
Thome dithe by the light of the moon
Watch 'em come up theventh
«Won't' you come on back to the room?»
Killers prey and the purr, too
«Won't you come on back to the room?
Killers prey but the purr, too — and I’m purrin' for you»
«Won't' you come on back to the room?»
Killers prey and the purr, too
«Won't you come on back to the room?
Killers prey but the purr, too — and I’m purrin' for you»
(Parallel Bible passage Proverbs 29:6)

(переклад)

У джунглях є свої правила: спостерігайте за леопардом
Вона ковзає і зникає з поля зору
Але ви повинні знати краще
«Чи не повернешся до кімнати?»
Вбивці здобич і муркотіння теж
«Чи не повернешся до кімнати?
Вбивці здобиччя, але муркочу теж — і я муркочу для вас»
У джунглях немає дурості
Самотній проїзд не краще
Том гине при світлі місяця
Подивіться, як вони підходять сьомим
«Ти не повернешся до кімнати?»
Вбивці здобич і муркотіння теж
«Чи не повернешся до кімнати?
Вбивці здобиччя, але муркочу теж — і я муркочу для вас»
«Ти не повернешся до кімнати?»
Вбивці здобич і муркотіння теж
«Чи не повернешся до кімнати?
Вбивці здобиччя, але муркочу теж — і я муркочу для вас»
(Паралельний біблійний уривок Приповістей 29:6)