Переклад тексту пісні Strange Town - Neon Horse

Strange Town - Neon Horse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strange Town, виконавця - Neon Horse. Пісня з альбому Haunted Horse: Songs Of Love, Defiance & Delusion, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Capitol Christian
Мова пісні: Англійська

Strange Town

(оригінал)
Like a child
You always landed on your feet
Running wild
Paid caution, little mind
Playing in the middle of the streets
With all the time in the world
A world so wide
You could wander it for miles
Going where you never been
But now
Deary, it’s the middle of the night
and how
shadows grow under the street lights in a Strange Town
with strangers all around
how can you be found if no one knows you in a Strange Town
If you could fly
could you find your own way home
up so high
over that old rainbow
But what about the great unknown
you might find where the sidewalk ends
Imagine your surprise
to the land where the wild things are
Little Lamb, so far away from home
But now
Deary, it’s the middle of the night
and how
shadows grow under the street lights in a Strange Town
with strangers all around
how can you be found if no one knows you in a Strange Town
But now
Deary, it’s the middle of the night
and how
shadows grow under the street lights in a Strange Town
with strangers all around
how can you be found if no one knows you in a Strange Town
Uh Oh (Now you’ve done it!)
Oh Oh (Here, kitty, kitty, kitty!)
Uh Oh Uh Oh (Ooh, look at me!)
No!
But now
Deary, it’s the middle of the night
and how
shadows grow under the street lights in a Strange Town
with strangers all around
how can you be found if no one knows you in a Strange Town
(Parallel Bible passage Luke 15:16)
(переклад)
Як дитина
Ви завжди ставали на ноги
Дикий біжить
Обережно, мало розуму
Гра посеред вулиць
З усім часом у світі
Такий широкий світ
Ви можете блукати нею кільки кілометрів
Йти туди, де ти ніколи не був
Але тепер
Шановний, зараз посеред ночі
і як
тіні ростуть під вуличними ліхтарями в дивному місті
з незнайомими людьми навколо
як вас можна знайти, якщо ніхто не знає вас у чужому місті
Якби ти міг літати
чи могли б ви знайти свій власний шлях додому
так високо
над цією старою веселкою
Але як щодо великого невідомого
ви можете знайти, де закінчується тротуар
Уявіть своє здивування
на землю, де живуть дикі тварини
Маленьке Ягнятко, так далеко від дому
Але тепер
Шановний, зараз посеред ночі
і як
тіні ростуть під вуличними ліхтарями в дивному місті
з незнайомими людьми навколо
як вас можна знайти, якщо ніхто не знає вас у чужому місті
Але тепер
Шановний, зараз посеред ночі
і як
тіні ростуть під вуличними ліхтарями в дивному місті
з незнайомими людьми навколо
як вас можна знайти, якщо ніхто не знає вас у чужому місті
Ой (Тепер ви зробили це!)
О Ой (Ось, кошеня, кошеня, кошеня!)
Ой Ой Ой (О, подивіться на мене!)
Ні!
Але тепер
Шановний, зараз посеред ночі
і як
тіні ростуть під вуличними ліхтарями в дивному місті
з незнайомими людьми навколо
як вас можна знайти, якщо ніхто не знає вас у чужому місті
(Паралельний біблійний уривок Луки 15:16)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cuckoo! 2006
Follow The Man 2008
Some Folks 2008
I Don't Need Anything 2008
Chain Gang, Bang Bang 2008
Go. Stop. 2006
When Daddy Gets Home 2008
'Haven't Sinned In Years! 2008
Cell-O-Phone 2008
Horsey 2006
Merciless Mother 2006
Comin' Up Theventh 2008
The Bathroom Wall 2006
Nice For You 2006
Little Lamb 2006
I Know - I Just Don't Care 2006
Crazy Daisy 2006
Pretty Face Divided 2006
Kick Yer Askin' For It 2006
Speed Killz 2006

Тексти пісень виконавця: Neon Horse