| Like a child
| Як дитина
|
| You always landed on your feet
| Ви завжди ставали на ноги
|
| Running wild
| Дикий біжить
|
| Paid caution, little mind
| Обережно, мало розуму
|
| Playing in the middle of the streets
| Гра посеред вулиць
|
| With all the time in the world
| З усім часом у світі
|
| A world so wide
| Такий широкий світ
|
| You could wander it for miles
| Ви можете блукати нею кільки кілометрів
|
| Going where you never been
| Йти туди, де ти ніколи не був
|
| But now
| Але тепер
|
| Deary, it’s the middle of the night
| Шановний, зараз посеред ночі
|
| and how
| і як
|
| shadows grow under the street lights in a Strange Town
| тіні ростуть під вуличними ліхтарями в дивному місті
|
| with strangers all around
| з незнайомими людьми навколо
|
| how can you be found if no one knows you in a Strange Town
| як вас можна знайти, якщо ніхто не знає вас у чужому місті
|
| If you could fly
| Якби ти міг літати
|
| could you find your own way home
| чи могли б ви знайти свій власний шлях додому
|
| up so high
| так високо
|
| over that old rainbow
| над цією старою веселкою
|
| But what about the great unknown
| Але як щодо великого невідомого
|
| you might find where the sidewalk ends
| ви можете знайти, де закінчується тротуар
|
| Imagine your surprise
| Уявіть своє здивування
|
| to the land where the wild things are
| на землю, де живуть дикі тварини
|
| Little Lamb, so far away from home
| Маленьке Ягнятко, так далеко від дому
|
| But now
| Але тепер
|
| Deary, it’s the middle of the night
| Шановний, зараз посеред ночі
|
| and how
| і як
|
| shadows grow under the street lights in a Strange Town
| тіні ростуть під вуличними ліхтарями в дивному місті
|
| with strangers all around
| з незнайомими людьми навколо
|
| how can you be found if no one knows you in a Strange Town
| як вас можна знайти, якщо ніхто не знає вас у чужому місті
|
| But now
| Але тепер
|
| Deary, it’s the middle of the night
| Шановний, зараз посеред ночі
|
| and how
| і як
|
| shadows grow under the street lights in a Strange Town
| тіні ростуть під вуличними ліхтарями в дивному місті
|
| with strangers all around
| з незнайомими людьми навколо
|
| how can you be found if no one knows you in a Strange Town
| як вас можна знайти, якщо ніхто не знає вас у чужому місті
|
| Uh Oh (Now you’ve done it!)
| Ой (Тепер ви зробили це!)
|
| Oh Oh (Here, kitty, kitty, kitty!)
| О Ой (Ось, кошеня, кошеня, кошеня!)
|
| Uh Oh Uh Oh (Ooh, look at me!)
| Ой Ой Ой (О, подивіться на мене!)
|
| No!
| Ні!
|
| But now
| Але тепер
|
| Deary, it’s the middle of the night
| Шановний, зараз посеред ночі
|
| and how
| і як
|
| shadows grow under the street lights in a Strange Town
| тіні ростуть під вуличними ліхтарями в дивному місті
|
| with strangers all around
| з незнайомими людьми навколо
|
| how can you be found if no one knows you in a Strange Town
| як вас можна знайти, якщо ніхто не знає вас у чужому місті
|
| (Parallel Bible passage Luke 15:16) | (Паралельний біблійний уривок Луки 15:16) |