Переклад тексту пісні Pretty Face Divided - Neon Horse

Pretty Face Divided (оригінал)

Half a smile, half a scowl
Makes your pretty face divided in two
That’s alright that’s your life is not complicated
It’s the best you can do
Trouble comin', people runnin', 'til the light goes out
It’s rainin', it’s pourin', show me something I ain’t seen before
It’s your calling, given to falling
Last ride of miss meteor
None to give, none that lives
Walking kiss of death looks good on you
I’ll be gone
When you’re done be sure to let me know
The great things that you do
Trouble comin', people runnin', 'til the light goes out
It’s rainin', it’s pourin', show me something I ain’t seen before
It’s your calling, given to falling
Last ride of miss meteor
Trouble comin', people runnin', 'til the light goes out
It’s rainin', it’s pourin', show me something I ain’t seen before
It’s your calling, given to falling
Last ride of miss meteor

(переклад)

Напівусмішка, половина хмура
Розділить ваше гарне обличчя на двоє
Гаразд, ваше життя не складне
Це найкраще, що ви можете зробити
Біда йде, люди біжать, поки не згасне світло
Йде дощ, ллє, покажи мені те, чого я раніше не бачив
Це ваше покликання, віддане падіння
Остання поїздка "Міс Метеор".
Немає, щоб віддати, немає, що живе
Ходячий поцілунок смерті тобі добре виглядає
Мене не буде
Коли ви закінчите, обов’язково повідомте мене
Великі справи, які ви робите
Біда йде, люди біжать, поки не згасне світло
Йде дощ, ллє, покажи мені те, чого я раніше не бачив
Це ваше покликання, віддане падіння
Остання поїздка "Міс Метеор".
Біда йде, люди біжать, поки не згасне світло
Йде дощ, ллє, покажи мені те, чого я раніше не бачив
Це ваше покликання, віддане падіння
Остання поїздка "Міс Метеор".