Переклад тексту пісні The Most Beautiful Thing - Nelly Furtado, Sara Tavares

The Most Beautiful Thing (оригінал)

Everybody’s coming out
Glittering and screaming so loud
I just want to walk down your road
I just want to dance slow
Of all I’ve known
All I’ve seen
You’re The Most Beautiful Thing
Everyone is looking for it
Searching until they are hurting for it
Stop looking in the mirror
We’ve got just what we came with
Of all I’ve known
All I’ve seen
You’re The Most Beautiful Thing
And I want you to sing for us
I want you to sing for us
Need you to sing for us
Everything I know feels alright
I won’t search no more tonight
Of all I’ve known
All I’ve seen
All I dream
You’re The Most Beautiful Thing

The Most Beautiful Thing (переклад)

Всі виходять
Блищить і кричить так голосно
Я просто хочу пройти твоєю дорогою
Я просто хочу повільно танцювати
З усього, що я знав
Все, що я бачив
Ти найкрасивіша річ
Кожен шукає його
Шукають, поки їм не буде боляче
Перестаньте дивитися в дзеркало
Ми отримали те, з чим прийшли
З усього, що я знав
Все, що я бачив
Ти найкрасивіша річ
І я хочу, щоб ви співали для нас
Я хочу, щоб ти співав для нас
Потрібно, щоб ви співали для нас
Усе, що я знаю, добре
Сьогодні ввечері я більше не буду шукати
З усього, що я знав
Все, що я бачив
Все, про що я мрію
Ти найкрасивіша річ