Переклад тексту пісні Tu És O Sol - Sara Tavares

Tu És O Sol (оригінал)

Tu és o sol… que me aquece no Verão
Tu és a luz… que me ilumina o coração
Tu és para mim… como o nascer da manhã
Tu és assim, tu és o sol
Abraçar todo o teu ser é divino
Faz-me voar para lá da condição
É como acordar num dia fresco e bonito
Querer amar faz bater o coração
Tu és o sol… que me aquece no Verão
Tu és a luz… que me ilumina o coração
Tu és para mim… como o nascer da manhã
Tu és assim, tu és o sol
Viajar na terra da fantasia
Sonhar com fadas e varinhas de condão
Quero acordar num dia fresco e bonito
Quero amar e quero acreditar
Tu és o sol… que me aquece no Verão
Tu és a luz… que me ilumina o coração
Tu és para mim… como o nascer da manhã
Tu és assim, tu és o sol
No teu olhar eu viajo para longe
Até chegar, és a minha oração
Abraçar todo o teu ser é divino
Faz-me voar para lá da condição
É como acordar num dia fresco e bonito
Querer amar faz bater o coração
Tu és o sol… que me aquece no Verão
Tu és a luz… que me ilumina o coração
Tu és para mim… como o nascer da manhã
Tu és assim, és a minha oração
Tu és para mim… como o nascer da manhã
Tu és assim
Tu és o sol
És o meu sol…

Tu És O Sol (переклад)

Ти — сонце, яке зігріває мене влітку
Ти світло... яке освітлює моє серце
Ти для мене... як ранковий підйом
Ти такий, ти сонце
Обіймати всю свою істоту — божественно
Це змушує мене літати за межі умов
Це як прокинутися в прохолодний і прекрасний день
Бажання любити змушує серце битися
Ти — сонце, яке зігріває мене влітку
Ти світло... яке освітлює моє серце
Ти для мене... як ранковий підйом
Ти такий, ти сонце
Подорож у країну фантазії
Сняться феї і чарівні палички
Я хочу прокинутися в свіжий і прекрасний день
Я хочу любити і хочу вірити
Ти — сонце, яке зігріває мене влітку
Ти світло... яке освітлює моє серце
Ти для мене... як ранковий підйом
Ти такий, ти сонце
В твоїх очах я подорожую далеко
Поки я не прийду, ти моя молитва
Обіймати всю свою істоту — божественно
Це змушує мене літати за межі умов
Це як прокинутися в прохолодний і прекрасний день
Бажання любити змушує серце битися
Ти — сонце, яке зігріває мене влітку
Ти світло... яке освітлює моє серце
Ти для мене... як ранковий підйом
Ти такий, ти моя молитва
Ти для мене... як ранковий підйом
ти такий
ти сонце
ти моє сонце...