Переклад тексту пісні Unknown Reggae - Nellie McKay

Unknown Reggae - Nellie McKay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unknown Reggae, виконавця - Nellie McKay. Пісня з альбому Home Sweet Mobile Home, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: The Verve, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Unknown Reggae

(оригінал)
I met him at a protest
Dolled up in his finest finery
A Malcolm X t-shirt
And a tambourine
To love him, it was hopeless
The cannons fell and shook the barricade
We came in at the corners
I can hear him say
Eatin' that burger
Pass the kitchen condiments
Eatin' that murder
Don’t let a hot sauce hit the spot
Eatin' that torture
Don’t you let your conscience harm you?
Eye for that mother
Who can’t see you suffer
And one for all and all for another
(Pourin' rain, pourin' rain)
A long October under the sun
(Pourin' rain, pourin' rain)
Change comes for the better
(If you want it)
Our change will come
Hey, you
Eatin' that burger
All you, all Americans
Eatin' that murder
Give the chef my compliments
Eatin' that torture
Yeah, you show such understandin'
Eye for that mother
Can’t see you suffer
And one for all and all for another
(Pourin' rain, pourin' rain)
A long October under the sun
(Pourin' rain, pourin' rain)
Change comes for the better
If you want it
Our change will come
Eatin' that burger
Pass the kitchen condiments
Eatin' that murder
Don’t let a hot sauce hit the spot
Eatin' that torture
Won’t you let your conscience warn you?
Eye for that mother
You can’t see suffer
(переклад)
Я зустрів його на протесті
Одягнений у найкраще вбрання
Футболка Malcolm X 
І бубен
Любити його було безнадійно
Гармати впали і потрясли барикаду
Ми зайшли на закутках
Я чую, як він каже
Їсти цей бургер
Передайте кухонні приправи
З'ївши це вбивство
Не дозволяйте гострому соусу потрапити на місце
Їсти цю муку
Ви не дозволяєте своїй совісті зашкодити вам?
Око для цієї матері
Хто не бачить, як ти страждаєш
І один за всіх, і всі за іншого
(Ливий дощ, проливний дощ)
Довгий жовтень під сонцем
(Ливий дощ, проливний дощ)
Зміни приходять на краще
(Якщо ви цього хочете)
Наша зміна прийде
Ей ти
Їсти цей бургер
Всі ви, всі американці
З'ївши це вбивство
Скажіть шеф-кухарю мої компліменти
Їсти цю муку
Так, ти показуєш таке розуміння
Око для цієї матері
Не бачу, як ти страждаєш
І один за всіх, і всі за іншого
(Ливий дощ, проливний дощ)
Довгий жовтень під сонцем
(Ливий дощ, проливний дощ)
Зміни приходять на краще
Якщо ви цього хочете
Наша зміна прийде
Їсти цей бургер
Передайте кухонні приправи
З'ївши це вбивство
Не дозволяйте гострому соусу потрапити на місце
Їсти цю муку
Ви не дозволите своїй совісті попередити вас?
Око для цієї матері
Ви не можете бачити страждання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Portal 2009
David ft. P.S. I Love You 2004
How Are You? ft. Fatboy Slim, Nellie McKay 2010
Absolute Elsewhere 2009
¡Bodega! 2009
Dispossessed 2009
Beneath The Underdog 2009
If I Needed Someone 2005
My Romance 2018
No Equality 2009
Bruise On The Sky 2009
The Nearness of You 2018
Willow Weep for Me 2018
Small Day Tomorrow 2018
Angel Eyes 2018
Everything Happens to Me 2018
Where or When 2018
Lazybones 2018
Georgia on My Mind 2018
Bluebird 2009

Тексти пісень виконавця: Nellie McKay