Переклад тексту пісні Tied to You - Neil Halstead

Tied to You (оригінал)

Hey there don’t you know
We’re all here and no-one's talking
Shaking like a leaf your arms they fall across my body
Brother I love you now but you were spoiled when we were growing
There’s a heart that beats, but you know you don’t show it now
Show it now
Show it now
There’s a man stood over there
Says that you still owe him money
Don’t come that way with me
He’s seen you, he’s seen you drinking
The blues they may run the game
But you still take this darkness with you
Holding me to you
And they don’t see no air between us
Holding me to you
And brother they don’t see no difference, no
I’m not like you
I’m not like you
Hey there son the lies are going away
All the darkness roll with you
Hey there son, don’t you know
You know my life it is tied to you
You know my life it is tied to you
You know my life it is tied to you
You know my life it is tied to you

(переклад)

Гей, ти не знаєш
Ми всі тут і ніхто не розмовляє
Твої руки, як лист, падають на моє тіло
Брате, я люблю тебе зараз, але ти був розпещений, коли ми росли
Є серце, яке б’ється, але ви знаєте, що зараз не показуєте його
Покажіть це зараз
Покажіть це зараз
Там стоїть чоловік
Каже, що ви все ще винні йому гроші
Не ходіть зі мною так
Він бачив вас, він бачив, як ви п’єте
Блюз вони можуть вести гру
Але ти все одно береш із собою цю темряву
Тримаючи мене до себе
І вони не бачать повітря між нами
Тримаючи мене до себе
І брат, вони не бачать різниці, ні
я не такий як ти
я не такий як ти
Гей, сину, брехня зникає
Вся темрява котиться з тобою
Привіт, синку, ти не знаєш
Ви знаєте, що моє життя пов’язане з тобою
Ви знаєте, що моє життя пов’язане з тобою
Ви знаєте, що моє життя пов’язане з тобою
Ви знаєте, що моє життя пов’язане з тобою