Переклад тексту пісні Generations Will Rize - Nattali Rize, Notis, Kabaka Pyramid

Generations Will Rize (оригінал)

You won’t see us on the TV, you won’t read it in the news feed
But the time it come, Change keeps beating like a Drum
Cause The People have the Power, They keep Waking by the hour
And the Youth them see so they’re breaking Free from your mental slavery
Generations will Rize, Governments they will fall
We’re the only ones who will carry us through it all
If the words they are clear and the actions are strong
Oh my People We can’t go wrong… so hold on
Hold on
Hold on
Hold on
Staring down their lie of democracy will you fight on your feet or live pon ur
knees???
This is not the way that life’s supposed to be I’m callin', callin' yeah
These generations are making that change, they’ve learnt your system now
they’re gonna rage, better take care and babylon you be aware, this a warnin'
warnin' yeah
Generations will Rize, Governments they will fall
We’re the only ones who will carry us through it all
If the words they are clear and the actions are strong
Oh my People We can’t go wrong… so hold on
Hold on
Hold on
Hold on
It’s just a drop inna di ocean of revolution, every ripple felt by the younger
generation
Just Rize and take your stand where you belong cause it’s awakening,
replacing them false religions
Truth it spread like wild fyah in di streets, any thing less than equal rights
get delete cause higher consciousness we seek, open up your heart and let that
inner voice speak
In the midst of these crazy times we’re gonna find our place, if we open up our
hearts and let love lead the way
To the world that we want to see, we nah have no place for dem capitalism and
dem economy
So open up your heart and let Love lead the way again

(переклад)

Ви не побачите нас на телевізору, ви не прочитаєте у стрічці новин
Але коли вони настануть, Зміни продовжують бити, як барабан
Тому що у людей є сила, вони щогодини прокидаються
І молодь, яку вони бачать, так виривається з вашого душевного рабства
Покоління повстануть, уряди впадуть
Ми єдині, хто проведе нас через все це
Якщо слова зрозумілі, а дії сильні
О, мої люди, ми не можемо помилитися… тож зачекайте
Зачекай
Зачекай
Зачекай
Дивлячись на їхню брехню про демократію, ви будете битися на ногах чи жити на своєму
коліна???
Це не те, яким має бути життя я дзвоню, дзвоню, так
Ці покоління вносять цю зміну, вони вже засвоїли вашу систему
вони будуть лютувати, краще бережіть себе, і будьте в курсі, це попередження
попередження, так
Покоління повстануть, уряди впадуть
Ми єдині, хто проведе нас через все це
Якщо слова зрозумілі, а дії сильні
О, мої люди, ми не можемо помилитися… тож зачекайте
Зачекай
Зачекай
Зачекай
Це просто крапля в океані революції, кожна хвиля, яку відчувають молодші
покоління
Просто встань і стань там, де ти належиш, бо воно прокидається,
замінивши їх фальшивими релігіями
Правда, це поширилося, як дика фія на ді вулицях, будь-яка річ, яка не має рівних прав
отримати видалення причини вищої свідомості, яку ми шукаємо, відкрийте своє серце і дозвольте цьому
говорить внутрішній голос
Серед ціх божевільних часів ми знайдемо своє місце, якщо відкриємо наш
серця і нехай любов веде шлях
У світі, який ми хочемо бачити, у нас немає місця для капіталізму та
дем економіка
Тож відкрийте своє серце і дозвольте Любові знову вести шлях