Переклад тексту пісні Warriors - Nattali Rize

Warriors (оригінал)

still have a truth to find so, keep burning down their lies
Calling all my Warriors!
You know dem a go try, our existence to deny, well tha system a go cry when
they see we Ever Rizing
You know dem a go try, our existence to deny, well tha system a go cry when
they see we Ever Rizing
Calling All my Warriors
You know their system tries to overtake we
keeps holding us down with their mental slavery
And when them think that we jus gonna lie down
cos they don’t know that we’re comin with word, power & sound
Energy you feel but can’t see, while the People getting wize and they’re taking
their streets
Consciousness in the words that they speak, their eyes are clear,
their minds are free… so you’ll see them
Rizing, them nah go run or hide when, still have a truth to find so Keep
burning down their lies
Your gonna see them
Rizing, them nah go run or hide when, still have our truth to find so Keep
burning down their lies
Calling all my Warriors
Real Warriors, some call them rebels, taking it to another level
their holding up their communities, make sure everything is settle
see their women raising children while still rebuilding the nation
one hand fights the oppressor the other guides the Youth with Patience
See them step with Grace, move with ease, shining light, some are smokin trees,
Freeing minds, movin' energies from the land of Oz to the West Indies.
Resilient, Brilliant, Standing Strong
Giving more and taking none, the time for Warriors has come
When you open up your eyes you’ll see us
Rizing, we nah go run nor hide when, still have our truth to find so keep
burning babylon’s lies
Calling all my warriors
Rizing, we nah go run nor hide when, still have our truth to find so keep
burning babylon’s lies
Calling all my warriors
Are you ready — Warriors of the People — Never wanna be no idol
Just for All to see we’re equal, We Are One!
Are you ready — Warriors of the People — Never wanna be no idol
Just for All to see we’re equal, We Are One!
Are you ready — Warriors of the People — Never wanna be no idol
Just for All to see we’re equal, We Are One!
And though dem a go try, our existence to deny, well tha system a go cry when
they see that we already Rizing!
Rizing, we nah go run or hide when
We have our truth to find, so
keep burnin down thier lies!
Calling All my Warriorz!

Warriors (переклад)

ще є правду, щоб знайти, тому продовжуйте спалювати їхню брехню
Закликаю всіх моїх воїнів!
Ви знаєте, що треба спробувати, наше існування заперечувати, а система закричить, коли
вони бачать, що ми Ever Rising
Ви знаєте, що треба спробувати, наше існування заперечувати, а система закричить, коли
вони бачать, що ми Ever Rising
Закликаю всіх моїх воїнів
Ви знаєте, що їхня система намагається обігнати нас
продовжує стримувати нас своїм психічним рабством
І коли вони думають, що ми просто ляжемо
бо вони не знають, що ми прийшли зі словом, силою та звуком
Енергія, яку ви відчуваєте, але не можете побачити, а люди розуміють і беруть
їхні вулиці
Свідомість у словах, які вони говорять, їхні очі ясні,
їхні розуми вільні… тож ви їх побачите
Піднявшись, вони не можуть бігти чи ховатися, коли ще мають правду знайти, так Тримайте
спалюючи їхню брехню
Ти їх побачиш
Rising, вони не можуть бігти чи ховатися, коли, ще маємо нашу правду, щоб знайти, так Тримайте
спалюючи їхню брехню
Закликаю всіх моїх воїнів
Справжні воїни, дехто називає їх бунтівниками, що виводить їх на інший рівень
утримуючи свої спільноти, переконайтеся, що все влаштовано
бачити, як їхні жінки виховують дітей, водночас відбудовуючи націю
одна рука бореться з гнобителем, інша веде молодь із терпінням
Подивіться, як вони крокують з Грейс, рухаються з легкістю, сяючи світлом, деякі з них димляться,
Звільнення розумів, переміщення енергії з країни Оз до Вест-Індії.
Стійкий, блискучий, стійкий міцний
Віддавати більше і не брати нічого, час для Warriors настав
Коли ви відкриєте очі, ви побачите нас
Rising, ми нах не бігти й ховатися, коли, ще маємо нашу правду знайти, так тримайте
палаюча вавилонська брехня
Закликаю всіх моїх воїнів
Rising, ми нах не бігти й ховатися, коли, ще маємо нашу правду знайти, так тримайте
палаюча вавилонська брехня
Закликаю всіх моїх воїнів
Чи готові ви — Воїни народу — Ніколи не хочу бути не ідолом
Щоб усі бачили, що ми рівні, ми є єдині!
Чи готові ви — Воїни народу — Ніколи не хочу бути не ідолом
Щоб усі бачили, що ми рівні, ми є єдині!
Чи готові ви — Воїни народу — Ніколи не хочу бути не ідолом
Щоб усі бачили, що ми рівні, ми є єдині!
І хоча ми спробуємо, але наше існування заперечуємо, але система не заплакає, коли
вони бачать, що ми уже Rizing!
Різинго, ми не втікаємо або сховаємось, коли
Нам потрібно знайти правду
продовжуй палити свою брехню!
Закликаю всіх моїх Warriorz!