Переклад тексту пісні Hypocrisy - Nattali Rize

Hypocrisy (оригінал)

Just another part in their hypocrisy
Just another false democracy, yeah
What we need is autonomy not their economy
they don’t know the heart of we, now
Don’t wanna be another fool in space
Don’t wanna be another rat in their rat race
contemplation of the expectation that I should play,
but I wouldn’t be a queen nor a king — not in this game
Don’t wanna be another working fool
follow their rules and then continue to lose
They can come with a new name, a new face but just as long as the
game stays the same it aint ever gonna change, its
Just another part in their hypocrisy
Just another false democracy, yeah
What we need is autonomy not their economy
they don’t know the heart of we
Deep in our hearts there’s more we come to do
We’re not wasting our youth, swapping chains for the truth,
Movin forward, Universe our school so we’re learning the rules
tasting all life’s fruits
Education of Creation that leads us to Love.
Geometries and symbols bring us closer to Us.
You can keep your nomination, I vote on the daily,
nobody pay me, I live my life while they’re still living a lie, its
Just another part in their hypocrisy
Just another false democracy, yeah
What we need is autonomy not their economy
they don’t know the heart of we
Don’t wanna be another fool in space
Don’t wanna be another rat in their rat race
contemplation of the expectation that I should play,
but I wouldn’t be a queen nor a king — not in this game
Don’t wanna be another working fool
follow their rules and then continue to lose
They can come with a new name, a new face but just as long as the
game stays the same it aint ever gonna change, its
Just another part in their hypocrisy
Just another false democracy, yeah
What we need is autonomy not their economy
they don’t know the heart of we

(переклад)

Ще одна частина їхнього лицемірства
Ще одна фальшива демократія, так
Нам потрібна автономія, а не економіка
вони зараз не знають серця ми
Не хочу бути ще одним дурнем у космосі
Не хочу бути ще одним щуром у їхніх щурячих перегонах
роздуми про очікування, що я повинен зіграти,
але я не була б королевою чи королем — не в цій грі
Не хочу бути ще одним робочим дурнем
дотримуйтесь їхніх правил, а потім продовжуйте програвати
Вони можуть мати нове ім’я, нове обличчя, але стільки ж, як
Гра залишається незмінною, вона ніколи не зміниться
Ще одна частина їхнього лицемірства
Ще одна фальшива демократія, так
Нам потрібна автономія, а не економіка
вони не знають нашого серця
Глибоко в наших серцях ми збираємося робити більше
Ми не витрачаємо свою молодість, міняючи ланцюги на правду,
Рухайтеся вперед, створіть нашу школу, щоб ми вивчали правила
куштуючи всі плоди життя
Виховання Творіння, яке веде нас до Любові.
Геометрія та символи наближають нас до Нас.
Ви можете зберегти свою номінацію, я голосую щодня,
мені ніхто не платить, я живу своїм життям, поки вони все ще живуть брехнею, це
Ще одна частина їхнього лицемірства
Ще одна фальшива демократія, так
Нам потрібна автономія, а не економіка
вони не знають нашого серця
Не хочу бути ще одним дурнем у космосі
Не хочу бути ще одним щуром у їхніх щурячих перегонах
роздуми про очікування, що я повинен зіграти,
але я не була б королевою чи королем — не в цій грі
Не хочу бути ще одним робочим дурнем
дотримуйтесь їхніх правил, а потім продовжуйте програвати
Вони можуть мати нове ім’я, нове обличчя, але стільки ж, як
Гра залишається незмінною, вона ніколи не зміниться
Ще одна частина їхнього лицемірства
Ще одна фальшива демократія, так
Нам потрібна автономія, а не економіка
вони не знають нашого серця