Переклад тексту пісні Murder Music - Chase & Status, Kabaka Pyramid

Murder Music (оригінал)

You can’t runaway from yourself — ay
You can’t runaway from yourself no no
(Streets yeah…)
You can’t runaway from yourself — ay
You can’t runaway from yourself no no
In a di street
Tings a get rougher than rough in a di street
Everyday a gunshot a buss in a di street
Police them a pull out handcuffs in a di street
Another Ghetto youth locked up in a di street
Tings a get rougher than rough in a di street
Everyday a gunshot a buss in a di street
Police them a pull out handcuffs
Now another Ghetto youth locked up in a di street
Ting dem a clap in a di street
Everyman strap in a di street
Is a trap in a di street
Haffi know da map in a di street
Wrong turn your kids get kidnap in a di street, yo
Haffi wise when you drop in a di street
Can’t take a nap in a your vehics
Man will thief out your four tyre left your hubcap in a di street
Make you nah go back in a di street
When mi say in a di street
You can’t runaway from yourself — ay
You can’t runaway from yourself no no
(In a di street)
(In a di street)
You can’t runaway from yourself — ay
You can’t runaway from yourself no no
(Gunshot them go bang bang bang bang)
In a di street
Ting dem a clap in a di street
Everyman strap in a di street
Is a trap in a di street
Haffi know da map in a di street
Wrong turn your kids get kidnap in a di street, yo
It’s a living hell in a di street
Man a get shell in a di street
Man will cut out your try tek you pon a stairwell in a di street
Bid you farewell in a di street
You can’t runaway from yourself — ay
You can’t runaway from yourself no no
(Gunshot them go bang bang bang bang)
(In a di street)
You can’t runaway from yourself — ay
You can’t runaway from yourself no no
(In a di street)
(In a di street)
You can’t runaway from yourself — ay
You can’t runaway from yourself no no
Everyday a gunshot gunshot gunshot
Another Ghetto youth dem just locked up in a di street

(переклад)

Ви не можете втекти від себе — так
Ви не можете втекти від себе, ні
(Вулиці так...)
Ви не можете втекти від себе — так
Ви не можете втекти від себе, ні
На вулиці А-ді
На вулицях а ді стають грубіші, ніж грубі
Щодня постріл автобуса на а ді-стріт
Поліцейські вони витягують наручники на вулиці Аді
Ще один юнак із Гетто закритий на ді вулиці
На вулицях а ді стають грубіші, ніж грубі
Щодня постріл автобуса на а ді-стріт
Поліцейські вони витягують наручники
Тепер ще один юнак із Гетто закритий на ді вулиці
Тінг-дем хлопок на а ді-стріт
Кожен ремінець на a di street
Це пастка на а ді-стріт
Хаффі знає карту на вулиці Аді
Неправильний поворот ваших дітей викрадають на а ді-стріт
Хаффі мудрий, коли ви заїжджаєте на вулицю
Не можна подрімати у вашому автомобілі
Чоловік викраде твої чотири шини, залишені твою колпак на а ді-стріт
Змусити вас повернутися на а ді-стріт
Коли я кажу на a di street
Ви не можете втекти від себе — так
Ви не можете втекти від себе, ні
(На вулиці а ді)
(На вулиці а ді)
Ви не можете втекти від себе — так
Ви не можете втекти від себе, ні
(Постріл у них іду бах, бах, бах)
На вулиці А-ді
Тінг-дем хлопок на а ді-стріт
Кожен ремінець на a di street
Це пастка на а ді-стріт
Хаффі знає карту на вулиці Аді
Неправильний поворот ваших дітей викрадають на а ді-стріт
Це живе пекло на а ді-стріт
Людина отримає снаряд на а ді-стріт
Чоловік виріже вашу спробу тек ви на сходовій клітці на а ді-стріт
Попрощайтеся на а ді-стріт
Ви не можете втекти від себе — так
Ви не можете втекти від себе, ні
(Постріл у них іду бах, бах, бах)
(На вулиці а ді)
Ви не можете втекти від себе — так
Ви не можете втекти від себе, ні
(На вулиці а ді)
(На вулиці а ді)
Ви не можете втекти від себе — так
Ви не можете втекти від себе, ні
Щодня постріл вогнепальний постріл
Ще одна молодь із Гетто щойно замкнена на ді вулиці