| Серый дождь (оригінал) | Серый дождь (переклад) |
|---|---|
| Путь мой далекий в синей ночи, ты мне приснись, хоть бы на миг | Шлях мій далекий у синій ночі, ти мені приснись, хоч би на мить |
| Дождь, серый дождь прошу замолчи, ты не стучи, слышишь мой крик | Дощ, сірий дощ прошу замовкни, ти не стукай, чуєш мій крик |
| Свет тихо растворился в ночи, дальним костром с желтым огнем | Світло тихо розчинилося в ночі, дальньою вогнищем з жовтим вогнем. |
| Нет, не нужны мне листься в пыли, лучше уж быть серым дождем | Ні, не потрібні мені листя в пилу, краще вже бути сірим дощем |
| Серый дождь стучит за окном, тихо лелея мечты | Сірий дощ стукає за вікном, тихо плекаючи мрії |
| Серый дождь — помню я о былом, помнишь наверно и ты Серый дождь… | Сірий дощ — пам'ятаю я про колишній, пам'ятаєш напевно і ти серий дощ… |
| Путь мой далекий в синей ночи, ты мне приснись, хоть бы на миг | Шлях мій далекий у синій ночі, ти мені приснись, хоч би на мить |
| Дождь, серый дождь прошу замолчи, ты не стучи, слышишь мой крик | Дощ, сірий дощ прошу замовкни, ти не стукай, чуєш мій крик |
| Серый дождь стучит за окном, тихо лелея мечты | Сірий дощ стукає за вікном, тихо плекаючи мрії |
| Серый дождь — помню я о былом, помнишь наверно и ты Серый дождь… | Сірий дощ — пам'ятаю я про колишній, пам'ятаєш напевно і ти серий дощ… |
Переклад тексту пісні Серый дождь - Натиск
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Серый дождь , виконавця -Натиск
Пісня з альбому: Небо в огне
У жанрі:Классика метала
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:СД-Максимум
Виберіть якою мовою перекладати: