Переклад тексту пісні Расплата - Натиск

Расплата - Натиск
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Расплата, виконавця - Натиск. Пісня з альбому Небо в огне, у жанрі Классика метала
Лейбл звукозапису: СД-Максимум
Мова пісні: Російська мова

Расплата

(оригінал)
Ты вспомнил все, когда последний час пробил,
Жил только для себя и богом проклят был,
Нет пути назад!
Лишь дорога в ад!
Ты мир построил свой, не веря никому,
И дал свободу в нем безумству своему,
Шел дорогой зла!
Сжег мосты дотла!
Теперь молись,
И берегись,
За все ответишь небесам!
Прощенья нет,
И гаснет свет,
Но этот путь ты выбрал сам.
Звериным криком разразилась тишина,
Сгорел твой мир, и власти рухнула стена,
Не найдет покой!
Вечности изгой!
(переклад)
Ти пригадав усе, коли останню годину пробив,
Жив тільки для себе і богом проклятий був,
Немає шляху назад!
Лише дорога в пекло!
Ти світ побудував свій, не вірячи нікому,
І дав свободу в ньому безумстві своєму,
Ішов дорогий зла!
Спалив мости вщент!
Тепер молись,
І бережись,
За все відповиш небесам!
Прощення немає,
І гасне світло,
Але цей шлях ти вибрав сам.
Звірячим криком вибухнула тиша,
Згорів твій світ, і владі впала стіна,
Не знайде спокій!
Вічності ізгой!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Rasplata


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Серый дождь
Глоток свободы
В полнеба
Скрипач 2005
Небо в огне
Скрещены клинки
Назло врагам 2005
Шторм
Натиск
Я не верю 2005
Каждый час 2001
Алая роза 2005
Дай мне силу! 2005
Тяжелая ночь
Лети на свет
Террор 2005
Беглец 2001
Всё решили за тебя
Монах 2005
Ты не умеешь летать! 2001

Тексти пісень виконавця: Натиск

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
If I Die Tonight 2011
Alternative Facts 2017
Rückblick ft. Urs Liska, Франц Шуберт 2006
What's Made Milwaukee Famous 2015
Yo Me Caigo 2021
Is Dit Nu De Liefde 2006
100% ft. Dirty Dike 2019