| Беглец (оригінал) | Беглец (переклад) |
|---|---|
| Ты был изгоем в вечном покое. | Ти був ізгоєм у вічному спокої. |
| Ты рвёшься к небу, где ещё не был. | Ти рвешся до неба, де ще не був. |
| Но, путь твой тернист! | Але, шлях твій тернистий! |
| Ты падаешь вниз, | Ти падеш вниз, |
| Но ты не знаешь больше боли! | Але ти не знаєш більше болю! |
| Может быть, будет лишь миг, | Можливо, буде лише мить, |
| Призрачный миг | Примарна мить |
| Станет твоим навеки! | Стане твоїм навіки! |
| Время сумрачной боли пройдёт, канет бесследно! | Час похмурого болю мине, кане безслідно! |
| Ветер скоро тебя позовёт, ты не один! | Вітер скоро тебе покличе, ти не один! |
| Выше звёзд твое солнце взойдёт больше Вселенной | Вище зірок твоє сонце зійде більше Всесвіту |
| И забудешь на век, кем ты был, обречённый беглец. | І забудеш на вік, ким ти був, приречений втікач. |
| Ты верил в чудо. | Ти вірив у диво. |
| Свет ниоткуда. | Світло нізвідки. |
| Ищешь покоя, споря с судьбою. | Шукаєш спокою, сперечаючись із долею. |
| Но, выхода нет! | Але виходу немає! |
| Лишь яркий свет, | Лише яскраве світло, |
| Где снова Богом будешь ты обманут! | Де знову Богом будеш ти обдурений! |
| Нет блеска побед, | Немає блиску перемог, |
| Звона монет. | Дзвони монет. |
| Скалы могилой станут! | Скелі могилою стануть! |
| Время сумрачной боли пройдёт, канет бесследно! | Час похмурого болю мине, кане безслідно! |
| Ветер скоро тебя позовёт, ты не один! | Вітер скоро тебе покличе, ти не один! |
| Выше звёзд твое солнце взойдёт больше Вселенной | Вище зірок твоє сонце зійде більше Всесвіту |
| И забудешь на век, кем ты был, обречённый беглец. | І забудеш на вік, ким ти був, приречений втікач. |
Переклад тексту пісні Беглец - Натиск
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Беглец , виконавця -Натиск
Пісня з альбому: Одинокий герой
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Chemodanov
Виберіть якою мовою перекладати: