| Девушка-рок (оригінал) | Девушка-рок (переклад) |
|---|---|
| Гордая стать, строгий взгляд надменный. | Горда стати, суворий погляд гордовитий. |
| Рядом не встать и не тронуть рукой. | Поряд не встати і не торкнути рукою. |
| Холодный лёд в её глазах. | Холодний лід у її очах. |
| Скорее сделай шаг назад! | Швидше зроби крок назад! |
| Равных ей нет. | Рівних їй немає. |
| Ни души, ни страха, | Ні душі, ні страху, |
| Лишь холодный свет отражает печаль. | Лише холодне світло відбиває смуток. |
| Ей нужен принц или король! | Їй потрібен принц чи король! |
| Она играет эту роль! | Вона відіграє цю роль! |
| Но по ночам она опять совсем одна | Але по ночами вона знову зовсім одна |
| И одиночество рождает боль. | І самотність народжує біль. |
| Её подруга лишь холодная луна | Її подруга лише холодний місяць |
| Слепая судьбы немой пароль. | Сліпа доля німий пароль. |
| Время пройдёт. | Час пройде. |
| Строгий взгляд надменный | Суворий погляд пихатий |
| Станет другим, загорится огонь, | Стане іншим, загориться вогонь, |
| Растает лёд и стихнет боль, | Розтає лід і стихне біль, |
| И ты забудешь эту роль! | І ти забудеш цю роль! |
| Ей нужен принц или король! | Їй потрібен принц чи король! |
| Она играет эту роль! | Вона відіграє цю роль! |
| Но по ночам она опять совсем одна | Але по ночами вона знову зовсім одна |
| И одиночество рождает боль. | І самотність народжує біль. |
| Её подруга лишь холодная луна | Її подруга лише холодний місяць |
| Слепая судьбы немой пароль. | Сліпа доля німий пароль. |
Переклад тексту пісні Девушка-рок - Натиск
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Девушка-рок , виконавця -Натиск
Пісня з альбому: Одинокий герой
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Chemodanov
Виберіть якою мовою перекладати: