Переклад тексту пісні Let Go - Nathan Grisdale

Let Go - Nathan Grisdale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Go, виконавця - Nathan Grisdale. Пісня з альбому Songs from the Videos, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 08.10.2015
Лейбл звукозапису: Boxx
Мова пісні: Англійська

Let Go

(оригінал)
I see a wishing well streaming round my head
I’m closing my eyes, it’s time for a bed
I wish you knew my feelings deep within
I look into the distance, seen a glimmer of hope
Love is blind, it can’t be broke
I don’t want to sink you for a swim
I see your face, the way it shines
The way your heart beats with mine
I wish that everything would be just fine
I miss the times we were up all night
Laughing, crying, hold you tight
I don’t wanna give up with all the fine
Now I’m a little bit scared of the dark and I can’t see
And I’m a little bit scared of the dark, it’s haunting me
You had me wrapped around your finger
Now you’ve changed and I can’t fix it
It’s time to let go of the memories
Now I’m a little bit scared of the dark and I can’t see
And I’m a little bit scared of the dark, it’s haunting me
You had me wrapped around your finger
Now you’ve changed and I can’t fix it
It’s time to let go of the memories
Now I would go for hours
Chasing you I’m tired
But I know you’ll find your way back, I’m sure
And all of this is for nothing
And we done amount to something
We still remember my name ohh…
Cos I don’t want a crumbling heart
I see your face, the way it shines
The way your heart beats with mine
I wish that everything would be just fine
I miss the times we were up all night
Laughing, crying, hold you tight
I don’t wanna give up with all the fine
Now I’m a little bit scared of the dark and I can’t see
And I’m a little bit scared of the dark, it’s haunting me
You had me wrapped around your finger
Now you’ve changed and I can’t fix it
It’s time to let go of the memories
Now I’m a little bit scared of the dark and I can’t see
And I’m a little bit scared of the dark, it’s haunting me
You had me wrapped around your finger
Now you’ve changed and I can’t fix it
It’s time to let go of the memories
(переклад)
Я бачу колодязь бажань, що тече навколо моєї голови
Я закриваю очі, пора спати
Я хотів би, щоб ви знали мої почуття глибоко всередині
Я дивлюсь у далечінь, бачу проблиск надії
Любов сліпа, її не можна зламати
Я не хочу тонути вас для плавання
Я бачу твоє обличчя, те, як воно сяє
Як твоє серце б'ється разом з моїм
Бажаю, щоб усе було просто добре
Я сумую за часом, коли ми не спали всю ніч
Сміючись, плач, міцно тримай тебе
Я не хочу здаватися з усіма штрафами
Тепер я трохи боюся темряви і не бачу
І я трохи боюся темряви, вона мене переслідує
Ти обвів мене навколо пальця
Тепер ви змінилися, і я не можу це виправити
Настав час відпустити спогади
Тепер я трохи боюся темряви і не бачу
І я трохи боюся темряви, вона мене переслідує
Ти обвів мене навколо пальця
Тепер ви змінилися, і я не можу це виправити
Настав час відпустити спогади
Тепер я ходив би годинами
Переслідувати тебе я втомився
Але я знаю, що ти знайдеш дорогу назад, я впевнений
І все це даремно
І ми щось зробили
Ми досі пам’ятаємо моє ім’я…
Тому що я не хочу серце, що розпадається
Я бачу твоє обличчя, те, як воно сяє
Як твоє серце б'ється разом з моїм
Бажаю, щоб усе було просто добре
Я сумую за часом, коли ми не спали всю ніч
Сміючись, плач, міцно тримай тебе
Я не хочу здаватися з усіма штрафами
Тепер я трохи боюся темряви і не бачу
І я трохи боюся темряви, вона мене переслідує
Ти обвів мене навколо пальця
Тепер ви змінилися, і я не можу це виправити
Настав час відпустити спогади
Тепер я трохи боюся темряви і не бачу
І я трохи боюся темряви, вона мене переслідує
Ти обвів мене навколо пальця
Тепер ви змінилися, і я не можу це виправити
Настав час відпустити спогади
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Want It All 2017
Only One 2014
Miss Understood 2015
Not Alone 2021
Criminal 2015
Teenage Days 2018
Loving You 2021
Don't Break My Heart 2017
Let It All Out 2017
1982 2021
Start Again 2016
Another You 2015
Confident 2015
Fingerprints 2015
Stranger 2016
I Go Where You Go 2016
Mum 2018
What You Were Looking For 2016
Give Me a Reason 2022
Something I Need 2015

Тексти пісень виконавця: Nathan Grisdale

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lord I Give You My Heart/How Great Is Our God 2008
Lady Fingers 1972
Acil Para Lazım 2017
Me Gusta La Calle ft. C-Kan 2014
Sensiz Olmuyor Güzelim 2014
For Example 2023
El Taxista Enamorado 2018
4.W.D. (Low Ratio) ft. Steven Wilson 2021
Boys Of The Summer 2014