Переклад тексту пісні Another You - Nathan Grisdale

Another You (оригінал)

I’ve been thinking about you baby
Have you thought about us lately.
All I ever seem to hear is a maybe
Girl this is driving me crazy
I know you struggle to find the right words to say
But when you do.
You take my breath away
Mmm…
Each and every single day
I love the things we share
I love the clothes you wear
I know your beauty’s inquisitive
You turn a negative to positive
No matter how hard I try
My feelings just multiply
Every time my heart skips a beat
You tend to sweep me off my feet
And I, I, I, I.
I won’t find another you again.
And I, I, I, I
I won’t find another you again.
I won’t find another you again.
I never wanna lose you
After everything we’ve been through
We could be the perfect two
The start of something new
And I just wanna let you know
That I’ll never let you go
I’m just gonna go with it.
Go with it
Go with the flow.
I love the things we share
I love the clothes you wear
I know your beauty’s inquisitive
You turn a negative to positive
No matter how hard I try
My feelings just multiply
Every time my heart skips a beat
You tend to sweep me off my feet
And I, I, I, I.
I won’t find another you again.
And I, I, I, I.
I won’t find another you again.

(переклад)

Я думав про тебе, дитинко
Чи думали ви про нас останнім часом?
Все, що я, здається, чую, це можливо
Дівчинка, це зводить мене з розуму
Я знаю, що вам важко знайти правильні слова
Але коли ви це зробите.
Ти забираєш моє подих
ммм...
Кожен день
Мені подобається те, чим ми ділимось
Мені подобається одяг, який ти носиш
Я знаю, що твоя красуня допитлива
Ви перетворюєте негатив на позитив
Як би я не намагався
Мої почуття просто примножуються
Кожного разу, коли моє серце проскакує
Ти схильний збивати мене з ніг
І я, я, я, я.
Я не знайду іншого тебе знову.
І я, я, я, я
Я не знайду іншого тебе знову.
Я не знайду іншого тебе знову.
Я ніколи не хочу тебе втратити
Після всього, що ми пережили
Ми можемо бути ідеальними двома
Початок чогось нового
І я просто хочу повідомити вас
Що я тебе ніколи не відпущу
Я просто піду з цим.
Дотримуйтеся цього
Плисти за течією.
Мені подобається те, чим ми ділимось
Мені подобається одяг, який ти носиш
Я знаю, що твоя красуня допитлива
Ви перетворюєте негатив на позитив
Як би я не намагався
Мої почуття просто примножуються
Кожного разу, коли моє серце проскакує
Ти схильний збивати мене з ніг
І я, я, я, я.
Я не знайду іншого тебе знову.
І я, я, я, я.
Я не знайду іншого тебе знову.