Переклад тексту пісні Now That I Have Found You - Natasja

Now That I Have Found You (оригінал)

Flash back to that time of your life when you thought it would be easy
But it’s hard when you take on the world alone
The one shot that you fired at the sky hoping someone else can see it
Just a sign that you’re not out there on your own
We come one tonight
I’ve been waiting for your wake up call
Growing stronger now
i can hear it in a thunderstorm
We sing Oh oh oh oh oh
I dont want to do this without you
Oh oh oh oh oh
I wont let go now that i’ve found you
Now that i’ve found you
(Now that i’ve found you)
(Now that i’ve found you)
(Now that i’ve found you)
Oh oh oh oh oh
I dont wanna do this without you
Oh oh oh oh oh
I wont let go now that i’ve found you
(Now that i’ve found you)
(Now that i’ve found you)
Some say you can never go back to the city built for dreamers
But i know we can find it on our own
The one shot that we’ve fired at the sky
But this time we are together
Right here in this moment where we belong
We come one tonight
I’ve been waiting for your wake up call
Growing stronger now
I can hear it in a thurderstorm
We sing Oh oh oh oh oh
i dont wanna do this without you
Oh oh oh oh oh
i wont let go now that i’ve found you
Now that i’ve found you
(Now that i’ve found you)
(Now that i’ve found you)
(Now that i’ve found you)
Oh oh oh oh oh
I dont wanna do this without you
Oh oh oh oh oh
I wont let go now that i’ve found you
Now that i’ve found you
(Now that i’ve found you)
Oh oh oh oh oh
I wont let go now that i’ve found you
Oh oh oh oh oh
I wont let go now that i’ve found you
Oh oh oh oh oh
i wont let go now that i’ve found you
Now that i’ve found you

Now That I Have Found You (переклад)

Поверніться в той період вашого життя, коли ви думали, що це буде легко
Але це важко, коли ти дивишся на світ сам
Один постріл, який ви зробили в небо, сподіваючись, що його побачить хтось інший
Це просто ознака того, що ви не самі
Ми прийдемо сьогодні ввечері
Я чекав вашого дзвінка
Зараз стає сильнішим
я чую це під час грози
Ми співаємо О о о о о
Я не хочу робити це без вас
О о о о о
Я не відпущу тепер, коли знайшов тебе
Тепер, коли я знайшов тебе
(Тепер, коли я тебе знайшов)
(Тепер, коли я тебе знайшов)
(Тепер, коли я тебе знайшов)
О о о о о
Я не хочу робити це без вас
О о о о о
Я не відпущу тепер, коли знайшов тебе
(Тепер, коли я тебе знайшов)
(Тепер, коли я тебе знайшов)
Деякі кажуть, що ви ніколи не зможете повернутися в місто, створене для мрійників
Але я знаю, що ми можемо знайти його самостійно
Один постріл, який ми зробили в небо
Але цього разу ми разом
Саме тут, у цей момент, де ми належимо
Ми прийдемо сьогодні ввечері
Я чекав вашого дзвінка
Зараз стає сильнішим
Я чую це під час грози
Ми співаємо О о о о о
я не хочу робити це без тебе
О о о о о
Я не відпущу тепер, коли знайшов тебе
Тепер, коли я знайшов тебе
(Тепер, коли я тебе знайшов)
(Тепер, коли я тебе знайшов)
(Тепер, коли я тебе знайшов)
О о о о о
Я не хочу робити це без вас
О о о о о
Я не відпущу тепер, коли знайшов тебе
Тепер, коли я знайшов тебе
(Тепер, коли я тебе знайшов)
О о о о о
Я не відпущу тепер, коли знайшов тебе
О о о о о
Я не відпущу тепер, коли знайшов тебе
О о о о о
Я не відпущу тепер, коли знайшов тебе
Тепер, коли я знайшов тебе