Переклад тексту пісні Mr. X - Natasja

Mr. X - Natasja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mr. X , виконавця -Natasja
Пісня з альбому: Legacy (1974-2007)
У жанрі:Регги
Дата випуску:28.06.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Playground Music Scandinavia

Виберіть якою мовою перекладати:

Mr. X (оригінал)Mr. X (переклад)
A whole heap a pretty faces pass me by Повз мене проходить ціла купа гарних облич
Some brave and bold some is quiet and shy Хтось сміливий і сміливий, хтось тихий і сором’язливий
And i miss you more than i could ever say І я сумую за тобою більше, ніж міг би сказати
I’m longing for the day when yuh buck up pon me, and fly me away Я сумую за тим днем, коли ти надієшся на мене й полетиш геть
Suspense tearing me apart Тривалість розриває мене
Take your time and tease my heart Не поспішайте і дражніть моє серце
I really dont even know your name Я навіть не знаю твого імені
I gotta know if your meant for me Мені потрібно знати, чи ти для мене
Me have a serious feeling, see if mi patient and wait long enough У мене серйозне відчуття, подивіться, чи я терпію, і зачекайте достатньо довго
Yow me ago find out the meaning, of why your love have to treat me so ruff Ой, я вже дізнайся, чому твоє кохання мусить поводитися зі мною так гарно
Hold me again and again and teach me how people bluff Тримай мене знову і знову й навчи як люди блефують
Have me craving like a feen because me never get nuff Зробіть так, щоб я прагнув, бо я ніколи не нудьгував
Mi know the night young and mi life just began Я знаю, що молода ніч, а моє життя тільки почалося
Soon must come the day when mi find the right one Незабаром настане день, коли я знайду потрібну
Fi make mi body tremble and make mi blood run Fi змушує моє тіла тремтіти, а кров текти
Stand by me always and never gimmi bun Будьте завжди зі мною і ніколи не давайте булочку
Mi know seh yuh fun and yuh hot like the sun Я знаю, це весело й жарко, як сонце
Mi caan wait till yuh show yuh pretty face and tell me the search is done Я можу зачекати, поки ти не покажеш гарне обличчя й скажеш, що пошук завершено
Suspense tearing me apart Тривалість розриває мене
Take your time and tease my heart Не поспішайте і дражніть моє серце
I really dont even know your name Я навіть не знаю твого імені
I gotta know if your meant for me Мені потрібно знати, чи ти для мене
So lonely this morning, another day in the shade of my mind Так самотньо сьогодні вранці, ще один день у тіні мого розуму
And my lonely heart calling, telling me І моє самотнє серце кличе, говорить мені
To stay open and try see the sign Щоб залишитися відкритим і спробуйте побачити знак
As a new pretty day sun a shine upon mi way Як нове гарне денне сонце засяє на дорозі
And put a smile up on mi face І намалюйте посмішку на обличчі
And mi have the whole world fi go play and go stray І у мене весь світ — гратись і йти з заблудити
Yuh kinda late anyway Все одно трохи пізно
I dont know your sign and i dont know your name Я не знаю твого знака і не знаю твого імені
But all in all its the same Але в цілому все однаково
Believeing that one of these days ill be walkng in the rain Вважаючи, що одного з цих днів я буду ходити під дощем
And you will fly me away І ти відлетиш мене
Never play me just save me Ніколи не грай зі мною просто врятуй мене
Chase me, lay me Переслідуйте мене, кладіть мене
Something tell me that your facety, yuh facety Щось підказує мені, що твій фасет, ага, фацет
Well amaze me and i dont know who you are Здивуй мене, і я не знаю, хто ти
Suspense tearing me apart Тривалість розриває мене
Take your time and tease my heart Не поспішайте і дражніть моє серце
I really dont even know your name Я навіть не знаю твого імені
I gotta know if your meant for me Мені потрібно знати, чи ти для мене
I wonder if yuh tall small big or yuh slim Мені цікаво, ух високий маленький великий чи ух стрункий
A baldhead a dread or if you a muslim Лисий — страх або якщо ви мусульманин
I hope seh that yuh love the same old music as i and Сподіваюся, ви любите ту саму стару музику, як і я
Not shy fi tek a piece a the good life pie Не соромтеся фі тек шматок пирога хорошого життя
Mi think about the stories yuh ago tell me at night Я думаю про історії, які ти розказував мені вночі
Bout where yuh come from and little things inna yuh life Про те, звідки yuh, і дрібниці inna yuh життя
Yuh know seh that me need mi know me haffi get Знайте, що мені потрібно знати мене хаффі отримати
Yuh close to me soon fi tell me everything set Ах, поруч зі мною, скоро, розкажи мені, що все налаштовано
Suspense tearing me apart Тривалість розриває мене
Take your time and tease my heart Не поспішайте і дражніть моє серце
I really dont even know your name Я навіть не знаю твого імені
I gotta know if your meant for meМені потрібно знати, чи ти для мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: