| Ja ja
| так Так
|
| Han står og puffer på en smøg
| Він стоїть і затягує сигаретою
|
| I sit lette sommertøj
| У своєму легкому літньому одязі
|
| På Rivieraen hvor prisen den er høj (eh-eh)
| На Рив'єрі, де висока ціна (е-е)
|
| Et skævt smil i hans øj'
| крива посмішка в його очах"
|
| Som han skutter sig i trøj'n
| Як він стріляє в майку
|
| Tjekker himmelstrøget og tænker om et døgn
| Перевіряємо небо і думаємо про день
|
| Der er den værste paranoia
| Там найстрашніша параноя
|
| Blot en overstået spøg
| Просто жарт закінчився
|
| Hvis ik' Policen saboterer hans convoy
| Якщо ні, «Поліція саботує його колону
|
| Jeg kalder ham Prinsen af Marok'
| Я називаю його принцом Марокко
|
| For han fylder min kop
| Тому що він наповнює мою чашу
|
| Og han forsyner hver en ryger i min blok!
| І він постачає кожного курця в моєму блоці!
|
| Tjalalala flyder over vande
| Тьялалала пливе над водами
|
| Tjalala flyder mellem lande
| Тьялала тече між країнами
|
| Tjalalala flyder over vande
| Тьялалала пливе над водами
|
| Tjalala flyder mellem lande
| Тьялала тече між країнами
|
| Han ånder lettet op
| Він зітхає з полегшенням
|
| Og sender en besked
| І надсилає повідомлення
|
| Der står: 'Så er tasken hjemme baby, så' der fed'
| Там написано: «Тоді мішок домашній дитинко, значить, там жирний»
|
| Jeg kalder ham Vågehalsen Frede
| Я називаю його Сміливцем Миру
|
| Og han har tjalalala med
| І він має з собою тжалалала
|
| Igennem byen til min ven der står på gaden (ya-eh)
| Через місто до мого друга, що стоїть на вулиці (я-е)
|
| Min brave ven han hedder Bent
| Мого хорошого друга звуть Бент
|
| Og han er rim’lig kendt
| І він досить добре відомий
|
| Så han tjekker landet før han knækker pladen
| Тому він перевіряє землю, перш ніж розбити плиту
|
| For Hr. | Для пана |
| Betjent han er på staden
| Офіцер, він у місті
|
| For at falme farveladen
| Щоб згасити колірний заряд
|
| Men den stråler selvom staten sætter pladen op
| Але воно випромінює, навіть якщо держава встановлює рекорд
|
| Tjalalala flyder over vande
| Тьялалала пливе над водами
|
| Tjalala flyder mellem lande
| Тьялала тече між країнами
|
| Tjalalala flyder over vande
| Тьялалала пливе над водами
|
| Tjalala flyder mellem lande
| Тьялала тече між країнами
|
| Hun lukker ned for sin mail
| Вона закриває свою пошту
|
| Mens hun smiler i sin sjæl
| Поки вона посміхається в душі
|
| Og tænker: 'Sejt! | І думає: «Круто! |
| Jeg' sgu da lidt af en rebel'
| я "чертова бунтарка"
|
| Hun styrer hele lortet selv
| Вона сама контролює все лайно
|
| Har butik og personel
| Є магазин і персонал
|
| Har ingen gæld og hun behøver ingen hjælp
| Не має боргів і не потребує допомоги
|
| Hun ved præcis hvad hun vil ha', ja
| Вона точно знає, чого хоче, так
|
| Og hvad hun ka' ta'
| І що вона вміє
|
| For hun blir' glad, når hun går til chachacha, ja
| Бо вона щаслива, коли ходить на чачачу, так
|
| Hun er alenemor til to
| Вона мати двох дітей
|
| Og hun bor i Holstebro
| А вона живе в Хольстебро
|
| Og nu er det på tide med lidt fred og ro!
| А тепер настав час спокою та тиші!
|
| Så - hun sørger for at ungerne er lagt i seng
| Отже – вона стежить за тим, щоб дітей укладали спати
|
| Før hun ryger sin tjalalala-lala
| Перед тим, як вона викурить свій тжалалала-лала
|
| Hun ved det er forbudt forbrug
| Вона знає, що це заборонене вживання
|
| Og det koster mange penge
| І це коштує чималих грошей
|
| Så hun ryger sin tjalalala i smug!
| Так вона таємно курить свій тжалалала!
|
| Tjalalala flyder over vande
| Тьялалала пливе над водами
|
| Tjalala flyder mellem lande
| Тьялала тече між країнами
|
| Tjalalala flyder over vande
| Тьялалала пливе над водами
|
| Tjalala flyder mellem lande
| Тьялала тече між країнами
|
| I en lille båd, der gynger blidt i Hellerup Havn
| У маленькому човні, який м’яко гойдається в гавані Хеллеруп
|
| Sidder den lille fine Frue og Hr. | Сидять маленькі чудові леді та містер. |
| Ravn (eh-eh)
| Ворон (е-е)
|
| De drikker fint krydret vin
| П’ють вишукане пряне вино
|
| Med et fint krøllet navn
| З гарною кучерявою назвою
|
| Mens de hygger sig med Yatsi og Palav (eh-eh)
| Розважаючись з Яці та Палавом (е-е)
|
| Se hyggen den har ingen krav
| Дивіться, до затишку він не має вимог
|
| Men over dig et mindre savn
| Але над тобою незначний промах
|
| For en lille tjalala ku' gøre gavn
| За трошки тялала ку 'до користь
|
| Har man penge ka' man få'
| Якщо у вас є гроші, ви можете "отримати"
|
| Sådan sku' det ikke gå
| Це не так має бути
|
| For tjalala den er forbudt og svær at nå!
| Для tjalala це заборонено і важкодоступно!
|
| Men det vil Ravn snart skide højt og fuckin' helligt på
| Але Равн скоро буде трахати це голосно і до біса
|
| Om så han skulle få en tur bag lås og slå
| Приблизно так він повинен отримати поїздку за замком і ключем
|
| Han er en god forretningsmand
| Він хороший бізнесмен
|
| Og det går over hans forstand
| І це виходить за межі його розуму
|
| Hvordan at staten smider penge ud i vandet
| Як держава кидає гроші у воду
|
| Hvis de nu lovlig gjorde tjallen
| Якби вони зараз законно зробили щура
|
| Og tog lidt skat på ballen
| І взяв якийсь скарб на м'яч
|
| Var der flere lommepenge til os alle
| Для всіх нас було більше кишенькових грошей
|
| Tjalalala flyder over
| Тьялалала переливається
|
| Tjalalala flyder over
| Тьялалала переливається
|
| Tjalalala flyder over
| Тьялалала переливається
|
| Tjalalala flyder over
| Тьялалала переливається
|
| Tjalalala flyder over vande
| Тьялалала пливе над водами
|
| Tjalala flyder mellem lande | Тьялала тече між країнами |