Переклад тексту пісні Ildebrand i byen - Natasja

Ildebrand i byen (оригінал)

Gæt hvem der' tilbage i fuld effekt
Og fyrer op for piger og knægt' med min vildeste songselector, ya?
Ya-ya-yusha
Hold fast og gi' den gas i dit palads
Så 'der bass til den ass, tjek mit stash og kom på plads
Jeg skruer lyden op for Gud og hver mand i det ganske land
Har det I mangler til den søde tand
Og folk, der danser i mit kølvand, yo Tasha
Når vi først går i gang, står det fast, at— (Rah)
København er på plads, ja (Rah)
Og Århus gi’r den gas, ja
Så 'der ildebrand i byen, når vi crasher (Rah, rah)
Når vi først går i gang, står det fast, at— (Rah)
Aalborg gi’r den bas, ja (Rah)
Og på Fyn gi’r de gas, ja
Så sku' den sag vist være på plads, ja
Så 'det mig igen, nu må I snart kende min stemme
I ved det ikk', men I har lyttet til mig længe
Jeg smiler bredt, for i Danmark har jeg hjemme
Skriver rygerrim i flæng og fyrer op for ikk' at glemme
At jeg rykker for mit Røgsystem
Roots I Hyde Park du er en grundsten, Skyjuice er nummer en
Yo, I har lært mig op fra barnsben
I har taget mig i hånden og vist mig vejen til scenen
Se, nu danser jeg på mine egne ben, det' ikk' fordi, jeg står alene
Efterhånden er vi mange om succesen
Og hver en DJ har et lydsystem
Og dancehall, reggaeton på hver en klub — det er en sikker ting
Når vi først går i gang, står det fast, at— (Rah)
At på Staden er der plads, ja (Rah)
Hele gaden gi’r den gas, ja
Så 'der ildebrand i byen, når vi crasher (Rah, rah)
Når vi først går i gang, står det fast, at— (Rah)
RubA’Dub gi’r den bas, ja (Rah)
Og Lille T er Natasja
Så sku' den sag vist være på plads, ja
Ka' du mærke den?
Bassen der bumper i maven og gør dig til den bedste danser i verden
Reggae, ragga, dancehall — kært barn har mange navne
Vi rykker alt fra Kingston til København
Og når festen den er rigtig hed
Så skruer min selector op og mixer rytmen ned, og tro mig, den bli’r ekstra fed
Og når så det er tid (Pull up)
Så smider han den ind igen, og alle folk de synger med, yo
Så la' musikken spille
Folk ka' slet ikk' stå stille
De bli’r jo ellevilde
Se, det er den nye dille
Når vi først går i gang, står det fast, at— (Rah)
Hyde Park gi’r den gas, ja (Rah)
Og Skyjuice bumper bas, ja
Vi sætter ildebrand i byen, når vi crasher, yea
Når vi først går i gang, står det fast, at— (Rah, rah)
Ras Money gi’r den bas, ja (Rah)
Og Lydbjørn er på plads, ja
Fyrer op, når Pharfar gi’r den gas, ja (Rah)
Nummer 1: Det her det forsvinder ikk' om lidt
For vi er så mange folk, som der sy’s, det er så fedt
Nummer 2: Det må være noget danskerne ka' bruge
Når der' nye lydsystemer lige fra Sønderbro til Damhuskroen
Nummer 3: Jeg ved godt, det handler om forskellig smag
Men alt er godt, når der' reggae på P3
Nummer 4: Det' ikk' fordi, vi bli’r så meget rigere
Men det eneste, der tæller, er musikken, så vi bli’r
Nummer 5: Jeg håber, de her trommer ta’r os hjem
Sender skud ud til Jamaica og Natasja vil jeg aldrig glemme
Nummer 6: Jeg ved ikk', hvorfor jeg tæller alle de tal
Når jeg prøver at beskrive, hva' der sker i vores dansehal
Når vi først går i gang, står det fast, at— (Rah)
At Sverige gi’r den gas, ja (Rah)
Selv i Norge er der plads, ja
Så 'der ildebrand i Norden, når vi crasher (Rah, rah)
Når vi først går i gang, står det fast, at— (Rah)
gi’r den bas, ja (Rah)
Og Fresh I gi’r den gas, ja
Så sku' den sag vist være på plads, ja
Når vi først går i gang, står det fast, at— (Rah)
At på Staden er der plads, ja (Rah)
Hele gaden gi’r den gas, ja
Så 'der ildebrand i byen, når vi crasher (Rah, rah)
Når vi først går i gang, står det fast, at— (Rah)
RubA’Dub gi’r den bas, ja (Rah)
Og Lille T er Natasja
Fyrer op, når Pharfar gi’r den gas, ja

(переклад)

Вгадайте, хто залишився в повному обсязі
І загоріться для дівчат і хлопчиків за допомогою мого найдихішого вибору пісень, так?
Я-я-юша
Тримайся і дайте газу у своєму палаці
Тож «тут бас, перевірте мій заначок і ставайте на місце».
Я збільшую гучність про Бога і кожну людину на всій землі
Чи є у вас те, що потрібно для ласуни?
І люди танцюють за мною, йо Таша
Коли ми вперше починаємо, стає ясно, що— (Ра)
Копенгаген на місці, так (Ра)
І Орхус дає йому газ, так
Отже, в місті пожежа, коли ми розбиваємось (ра, ра)
Коли ми вперше починаємо, стає ясно, що— (Ра)
Aalborg gir den bass, ja (Rah)
А на Фюне газ дають, так
Тоді ця справа, ймовірно, має бути на місці, так
Тоді це знову я, тепер ти повинен скоро знати мій голос
Ти не знаєш, але давно мене слухаєш
Я широко посміхаюся, бо в Данії у мене є дім
Пише курець рими багато і запалює, щоб не забути
Що я ривком за свою димну систему
Коріння в Гайд-парку ви - наріжний камінь, Skyjuice - номер один
Ей, ти мене вчив з дитинства
Ти взяв мене за руку і показав дорогу на сцену
Бачиш, тепер я танцюю на власних ногах, це тому, що я стою один
Поступово ми багато думаємо про успіх
А у кожного діджея є звукова система
А денсхол, реггетон у кожному клубі – це точно
Коли ми вперше починаємо, стає ясно, що— (Ра)
Що в Місті є місце, так (Ра)
Вся вулиця дає газ, так
Отже, в місті пожежа, коли ми розбиваємось (ра, ра)
Коли ми вперше починаємо, стає ясно, що— (Ра)
RubA’Dub дає бас, так (Rah)
А маленька Т — Наташа
Тоді ця справа, ймовірно, має бути на місці, так
Ви можете відчувати це?
Бас, який стукає у вашому животі і робить вас найкращим танцюристом у світі
Регі, рагга, денсхолл - у коханої дитини багато імен
Ми перевозимо все з Кінгстона в Копенгаген
А на вечірці дуже жарко
Потім мій селектор з’являється і змішує ритм, і, повірте, він стає дуже сміливим
І коли прийде час (підтягнути)
Потім він кидає його знову, і всі люди, з якими вони співають, йо
Тож давайте грати музику
Люди взагалі не можуть стояти на місці
Вони зведуть вас з розуму
Дивіться, це нове захоплення
Коли ми вперше починаємо, стає ясно, що— (Ра)
Гайд-парк дає газ, так (Ра)
А Skyjuice посилює бас, так
Ми підпалюємо місто, коли розбиваємось, так
Коли ми вперше починаємо, стає ясно, що— (ра, ра)
Ras Money gi’r den bass, ja (Rah)
І Лідбйорн на місці, так
Загоряється, коли Фарфар дає йому газ, так (Ра)
Номер 1: Це не зникне найближчим часом
Тому що ми дуже багато людей, які шиють, це так круто
Номер 2: Мабуть, це те, що можуть використовувати данці
Коли з’являться нові звукові системи від Сондербро до Дамхускроена
Номер 3: Я знаю, що це все про різні смаки
Але все добре, коли на P3 є реггі
Номер 4: Це не тому, що ми стаємо набагато багатшими
Але єдине, що має значення, це музика, тому ми залишаємося
Номер 5: Сподіваюся, ці барабани принесуть нас додому
Відправлення кадрів на Ямайку і Наташу я ніколи не забуду
Номер 6: Я не знаю, чому я рахую всі ці числа
Коли я намагаюся описати, що відбувається в нашому танцювальному залі
Коли ми вперше починаємо, стає ясно, що— (Ра)
Що Швеція дає їй газ, так (ра)
Навіть у Норвегії є місце, так
Отже, в Північних країнах вогонь, коли ми розбиваємось (ра, ра)
Коли ми вперше починаємо, стає ясно, що— (Ра)
спробуй, так (ра)
І Фреш я дає йому газ, так
Тоді ця справа, ймовірно, має бути на місці, так
Коли ми вперше починаємо, стає ясно, що— (Ра)
Що в Місті є місце, так (Ра)
Вся вулиця дає газ, так
Отже, в місті пожежа, коли ми розбиваємось (ра, ра)
Коли ми вперше починаємо, стає ясно, що— (Ра)
RubA’Dub дає бас, так (Rah)
А маленька Т — Наташа
Загоряється, коли Pharfar дає йому газ, так