Переклад тексту пісні Зимой - Наталия Власова

Зимой (оригінал)

Зачем вы думаете каждый год лето сменяют вновь холода и ненастье.
Всё для того, чтобы в волшебную полночь закрыть глаза и задохнуться от счастья.
Припев:
Зимой, когда становится белым город,
Люблю метель на улицах и хруст под ногами.
Дышать колючим воздухом, подняв выше ворот,
И петь, о том, что будет всё ещё между нами.
Зачем вы думаете странный прохожий рассыпал в снег за углом мандарины.
И мы, как дети, в ожидании чуда, столпились вновь у красивой витрины.
Припев:
Зимой, когда становится белым город,
Люблю метель на улицах и хруст под ногами.
Дышать колючим воздухом, подняв выше ворот,
И петь, о том, что будет всё ещё между нами.
Соло.
Припев:
Зимой, когда становится белым город,
Люблю метель на улицах и хруст под ногами.
Дышать колючим воздухом, подняв выше ворот,
И петь, о том, что будет всё ещё между нами.
Зимой
Люблю
Дышать
И петь, о том, что будет всё ещё между нами.
И петь, о том, что будет всё ещё между нами.
Между нами

(переклад)

Навіщо ви думаєте щороку літо змінюють знову холоди і негоду.
Все для того, щоб у чарівну північ закрити очі і задихнутися від щастя.
Приспів:
Взимку, коли стає білим місто,
Люблю хуртовину на вулицях і хрускіт під ногами.
Дихати колючим повітрям, піднявши вище воріт,
І заспівати, про те, що буде все ще між нами.
Навіщо ви думаєте дивний перехожий розсипав у сніг за кутом мандарини.
І ми, як діти, чекаючи дива, стовпилися знову біля красивої вітрини.
Приспів:
Взимку, коли стає білим місто,
Люблю хуртовину на вулицях і хрускіт під ногами.
Дихати колючим повітрям, піднявши вище воріт,
І заспівати, про те, що буде все ще між нами.
Соло.
Приспів:
Взимку, коли стає білим місто,
Люблю хуртовину на вулицях і хрускіт під ногами.
Дихати колючим повітрям, піднявши вище воріт,
І заспівати, про те, що буде все ще між нами.
Взимку
Кохаю
Дихати
І заспівати, про те, що буде все ще між нами.
І заспівати, про те, що буде все ще між нами.
Між нами