Переклад тексту пісні Dali - Наталия Власова

Dali (оригінал)

Люби меня постепенно, читай меня между строк.
Я вся на твоих ладонях, и мир у ног.
Сплетается наше время, стекает как шум Бали.
Я видела это где-то, удали.
Дали, нарисовал этот сон, что бы мне нравился он.
И снова в нем навсегда, мы вместе.
Гори, и мне не мало огня, если ты любишь меня.
Если ты слышишь сейчас, эту песню.
Если ты слышишь, если ты слышишь.
Если ты слышишь, если ты слышишь.
Часы растеклись по небу, и я у тебя внутри.
Загадывай все что хочешь, и ничего не говори.
Пойми меня, если можешь, я солнце в твоих руках.
Забыть меня ты не сможешь, уже никак.
Дали, нарисовал этот сон, что бы мне нравился он.
И снова в нем навсегда, мы вместе.
Гори, и мне не мало огня, если ты любишь меня.
Если ты слышишь сейчас, эту песню.
Тихо касаюсь души, нуждаюсь в безудержной власти.
Ты скажешь мне нежно с утра, останься со мною сейчас здесь.
Дали.
И мы горим, и мне не мало огня, если ты любишь меня.
Если ты слышишь сейчас, эту песню.
Нарисовал этот сон, чтобы мне нравиться.
И чтобы в нем навсегда.

Dali (переклад)

Люби меня постепенно, читай меня между рядком.
Я вся на твоих ладонях, и мир у ногах.
Сплетается наше время, стекает як шум Балі.
Я бачив це де-то, удали.
Дали, нарисував цей сон, що б мені нравився він.
І знову в нем навсегда, ми разом.
Гори, і мені не мало огня, якщо ти мене любиш.
Якщо ти зараз слишишь, цю пісню.
Если ты слышишь, если ты слышишь.
Если ты слышишь, если ты слышишь.
Часы растеклись по небу, и я у тебя внутри.
Загадуй все, що хочеш, і нічого не говориш.
Пойми мене, якщо можешь, я сонце в твоїх руках.
Забити мене ти не сможешь, уже ніяк.
Дали, нарисував цей сон, що б мені нравився він.
І знову в нем навсегда, ми разом.
Гори, і мені не мало огня, якщо ти мене любиш.
Якщо ти зараз слишишь, цю пісню.
Тихо касаюсь души, нуждаюсь в безудержной власти.
Ти скажешь мені нежно з утра, останься со мною зараз тут.
дали.
І ми горім, і мені не мало огня, якщо ти мене любиш.
Якщо ти зараз слишишь, цю пісню.
Нарисовал цей сон, щоб мені нравиться.
И чтобы в нем навсегда.