Переклад тексту пісні Где тебя найти - Наталия Власова

Где тебя найти (оригінал)

В танце ветра с облаками
Стал таким усталым лунный свет,
В тишину его катились слезы,
Но Ты даже не заметил их.
Припев:
Где тебя найти,
Чтоб сказать «прости»
Знаю и без слов как виновата
Все движенья рук
И гитары звук
Вспоминай скорей, я возвращаюсь.
Сердце к сердцу, а между ними
Тот один не сорванный тюльпан.
Если ты не веришь этим звездам,
То поверь сейчас моим словам.

(переклад)

В танці вітру з хмарами
Стало таким втомленим місячне світло,
У тишу його котилися сльози,
Але Ти навіть не помітив їх.
Приспів:
Де тебе знайти,
Щоб сказати «вибач»
Знаю і без слів як винна
Всі рухи рук
І гітари звук
Згадуй швидше, я повертаюся.
Серце до серця, а між ними
Той один не зірваний тюльпан.
Якщо ти не віриш цим зіркам,
Тож повір зараз моїм словам.