Переклад тексту пісні Sweet and a Lullaby - Natalie Merchant

Sweet and a Lullaby - Natalie Merchant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet and a Lullaby, виконавця - Natalie Merchant.
Дата випуску: 28.02.2010
Мова пісні: Англійська

Sweet and a Lullaby

(оригінал)
There’s not a rose where I seek
comely as my baby’s cheek
There’s not a comb of honey-bee,
So full of sweets as babe to me
And it’s O!
so sweet
Sweet and a lullaby
There’s not a star that shines on high
Brighter than my baby’s eye
Not a boat upon the sea
Can dance like baby does for me
And it’s O!
so sweet
Sweet and a lullaby
And it’s O!
so sweet
Sweet and a lullaby
No silk has ever spun so fine
As the hair of baby mine
My baby smells more sweet to me
smells of spring in the elder tree
And it’s O!
so sweet
Sweet and a lullaby
(переклад)
Немає троянди там, де я шукаю
гарна, як щока моєї дитини
Немає гребінця бджоли,
Такий сповнений солодощів, як немовля
І це О!
так мило
Солодке та колискова пісня
Немає жодної зірки, яка б сяяла високо
Яскравіше, ніж око моєї дитини
Не човен на морі
Вмію танцювати, як дитина для мене
І це О!
так мило
Солодке та колискова пісня
І це О!
так мило
Солодке та колискова пісня
Жоден шовк ще не пряв так тонко
Як волосся моєї дитини
Моя дитина пахне мені солодше
у бузині пахне весною
І це О!
так мило
Солодке та колискова пісня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Space Oddity 1999
The Peppery Man 2010
San Andreas Fault 2007
My Skin 2006
Carnival 2007
Kind & Generous 2017
Ophelia 2006
Which Side Are You on? 2003
Motherland 2017
Wonder 2007
Photograph ft. Natalie Merchant 2017
Birds & Ships 2017
One Fine Day 2005
Order 1081 2017
Beloved Wife 2007
River 2007
Children Go Where I Send Thee 1997
Life Is Sweet 2006
Texas 2017
House Carpenter 2003

Тексти пісень виконавця: Natalie Merchant