| San Andreas Fault (оригінал) | San Andreas Fault (переклад) |
|---|---|
| Go west | Ідіть на захід |
| Paradise is there | Тут рай |
| You`ll have all that you can eat | У вас буде все, що ви можете з'їсти |
| Of milk & honey over there | Там із молока й меду |
| You`ll be the brightest star | Ти будеш найяскравішою зіркою |
| The world has ever seen | Світ коли-небудь бачив |
| Sun-baked slender heroine | Запечена на сонці струнка героїня |
| Of film & magazine | З фільмів і журналів |
| Go west | Ідіть на захід |
| Paradise is there | Тут рай |
| You`ll have all that you can eat | У вас буде все, що ви можете з'їсти |
| Of milk & honey over there | Там із молока й меду |
| You`ll be the brightest light | Ви будете найяскравішим світлом |
| The world has ever seen | Світ коли-небудь бачив |
| The dizzy height of a jet-set life | Запаморочлива висота життя на джет-сеті |
| You could never dream | Ви ніколи не могли мріяти |
| Your pale blue eyes | Твої блідо-блакитні очі |
| Strawberry hair | Волосся полуниці |
| Lips so sweet | Губи такі солодкі |
| Skin so fair | Шкіра така справжня |
| Your future bright | Ваше майбутнє світле |
| Beyond compare | За межами порівняння |
| It`s rags to riches | Це лахміття до багатства |
| Over there | Там |
| San Andreas Fault | Розлом Сан-Андреас |
| Moved its fingers | Поворушив пальцями |
| Though the ground | Хоч земля |
| Earth divided | Земля розділена |
| Plates collided | Зіткнулися плити |
| Such awful sound | Такий жахливий звук |
| San Andreas Fault | Розлом Сан-Андреас |
| Moved its fingers | Поворушив пальцями |
| Though the ground | Хоч земля |
| Terra cotta shattered | Теракота розбита |
| And the walls came | І прийшли стіни |
| Tumbling down | Падає вниз |
| O promised land | О земля обітована |
| O wicked ground | О нечестивий ґрунт |
