| Maggie Said (оригінал) | Maggie Said (переклад) |
|---|---|
| Maggie said | — сказала Меггі |
| Dig one more shallow grave before I’m dead | Викопайте ще одну неглибоку могилу, перш ніж я помру |
| Maggie said | — сказала Меггі |
| I’m just lookin' for a place that I can lay my weary head | Я просто шукаю місце, куди можна покласти свою втомлену голову |
| There’s no perfect end | Немає ідеального кінця |
| Just time to leave | Просто час піти |
| Maggie said | — сказала Меггі |
| They wreck the table at the game of love | Вони ламають стіл у грі в кохання |
| Maggie said | — сказала Меггі |
| It’s just stupid luck if you rise above | Це просто дурна удача, якщо ти піднімешся вище |
| Everybody’s second in death | Кожен другий у смерті |
| Win or lose, my friend | Виграй чи програв, друже |
| It’s so hard to leave | Це так важко піти |
| Holdin' back | Стримуйся |
| What did I get for all of that? | Що я отримав за все це? |
| What did it count for? | Що це зараховано? |
| Tell me that | Скажи мені це |
| Nothin' | нічого |
| Nothin' | нічого |
| Oh, nothin', that’s a fact | О, нічого, це факт |
| Maggie said | — сказала Меггі |
| It’s so hard to find the Golden Fleece to spin my golden thread | Так важко знайти Золоте руно, щоб скрутити мою золоту нитку |
| Maggie said | — сказала Меггі |
| You’re preachin' to the choir, girl, now | Ти зараз проповідуєш у хорі, дівчино |
| You’re not stickin' out your neck | Ти не висовуєш шию |
| There’s no risk in that | У цьому немає небезпеки |
| Darlin', please | Люба, будь ласка |
| Holdin' back | Стримуйся |
| What did I get for all of that? | Що я отримав за все це? |
| What did it count for? | Що це зараховано? |
| Tell me that | Скажи мені це |
| Tell me that | Скажи мені це |
| Nothin' | нічого |
| Nothin' | нічого |
| Nothin', that’s a fact | Нічого, це факт |
| Maggie said | — сказала Меггі |
| Don’t let them take that halo from your head | Не дозволяйте їм забрати цей ореол з вашої голови |
| Maggie said | — сказала Меггі |
| I can see you’re turning hard now, girl | Я бачу, що ти зараз напружуєшся, дівчинко |
| Don’t lose your tenderness | Не втрачайте ніжності |
| What’s the use in that? | Яка в цьому користь? |
| Darlin', please | Люба, будь ласка |
| Holdin' back | Стримуйся |
| What did I get for all of that? | Що я отримав за все це? |
| What did it count for? | Що це зараховано? |
| Tell me that | Скажи мені це |
| Count for? | Розраховувати на? |
| Tell me that | Скажи мені це |
| Nothin' | нічого |
| Nothin' | нічого |
| Nothin' | нічого |
| Oh, nothin', that’s a fact | О, нічого, це факт |
Переклад тексту пісні Maggie Said - Natalie Merchant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maggie Said , виконавця -Natalie Merchant
Пісня з альбому: Natalie Merchant
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:24.04.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nonesuch
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1997 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2003 |