Переклад тексту пісні I Saw a Ship A-Sailing - Natalie Merchant

I Saw a Ship A-Sailing - Natalie Merchant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Saw a Ship A-Sailing, виконавця - Natalie Merchant.
Дата випуску: 28.02.2010
Мова пісні: Англійська

I Saw a Ship A-Sailing

(оригінал)
Well I saw a ship a sailing
It was sailing on the sea
It was full of pretty things
For baby and for me
There were sweetmeats in the cabin
There were apples in the hold
The sails were made of silk
And the masts were made of gold
I saw a ship a sailing
It was sailing on the sea
It was full of pretty things
For baby and for me
The four-and-twenty sailors
That stood upon the decks
Were four-and-twenty little mice
With chains around their necks
And the captain was a yellow duck
With a packet on his back
And when the ship began to move
The captain cried, a latter lap
I saw a ship a sailing
It was sailing on the sea
It was full of pretty things
For baby and for me
(переклад)
Ну, я бачив корабель, який плив
Він плив по морю
Він був повний гарних речей
Для дитини і для мене
У салоні були солодощі
У трюмі були яблука
Вітрила були виготовлені з шовку
А щогли були зроблені із золота
Я бачив корабель, який плив
Він плив по морю
Він був повний гарних речей
Для дитини і для мене
Двадцять чотири матроси
Що стояв на палубах
Було двадцять чотири мишенята
З ланцюгами на шиї
А капітан був жовтою качкою
З пакетом на спині
І коли корабель почав рухатися
Капітан заплакав, останнє коло
Я бачив корабель, який плив
Він плив по морю
Він був повний гарних речей
Для дитини і для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Space Oddity 1999
The Peppery Man 2010
San Andreas Fault 2007
My Skin 2006
Carnival 2007
Kind & Generous 2017
Ophelia 2006
Which Side Are You on? 2003
Motherland 2017
Wonder 2007
Photograph ft. Natalie Merchant 2017
Birds & Ships 2017
One Fine Day 2005
Order 1081 2017
Beloved Wife 2007
River 2007
Children Go Where I Send Thee 1997
Life Is Sweet 2006
Texas 2017
House Carpenter 2003

Тексти пісень виконавця: Natalie Merchant