Переклад тексту пісні Bury Me Under the Weeping Willow - Natalie Merchant

Bury Me Under the Weeping Willow - Natalie Merchant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bury Me Under the Weeping Willow, виконавця - Natalie Merchant.
Дата випуску: 02.11.2017
Мова пісні: Англійська

Bury Me Under the Weeping Willow

(оригінал)
Well, my heart is sad
And I am lonesome
For the only one I love
When shall we meet?
Oh no never
Till we meet in heaven above
So bury me underneath the willow
Under the weeping willow tree
So that he may know
Where I am sleeping
And perhaps hell weep for me
Well, he told me that
He dearly loved me
Oh how could it be untrue?
Until the angels softly whispered,
he will prove untrue to you
So bury me underneath the willow
Under the weeping willow tree
So that he may know
Where I am sleeping
And perhaps hell weep for me
Well, tomorrow was to be
Our wedding day
But oh my god
Where can he be?
Hes out a courting with another
And no longer cares for me
So bury me underneath the willow
Under the weeping willow tree
So that he may know
Where I am sleeping
And perhaps hell weep for me
(переклад)
Ну, моє серце сумне
І я самотній
Для єдиного, кого я кохаю
Коли ми зустрінемося?
О ні ніколи
Поки ми не зустрінемося на небі вгорі
Тож поховайте мене під вербою
Під плакучою вербою
Щоб він міг знати
Де я сплю
І, можливо, пекельний плач за мною
Ну, він мені це сказав
Він дуже любив мене
О, як це може бути неправдою?
Поки ангели тихо шепотіли,
він виявиться вам неправдивим
Тож поховайте мене під вербою
Під плакучою вербою
Щоб він міг знати
Де я сплю
І, можливо, пекельний плач за мною
Ну, завтра мало бути
День нашого весілля
Але о боже мій
Де він може бути?
Він на суді з іншим
І більше не піклується про мене
Тож поховайте мене під вербою
Під плакучою вербою
Щоб він міг знати
Де я сплю
І, можливо, пекельний плач за мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Space Oddity 1999
The Peppery Man 2010
San Andreas Fault 2007
My Skin 2006
Carnival 2007
Kind & Generous 2017
Ophelia 2006
Which Side Are You on? 2003
Motherland 2017
Wonder 2007
Photograph ft. Natalie Merchant 2017
Birds & Ships 2017
One Fine Day 2005
Order 1081 2017
Beloved Wife 2007
River 2007
Children Go Where I Send Thee 1997
Life Is Sweet 2006
Texas 2017
House Carpenter 2003

Тексти пісень виконавця: Natalie Merchant