Переклад тексту пісні Black Sheep - Natalie Merchant

Black Sheep - Natalie Merchant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Sheep , виконавця -Natalie Merchant
Пісня з альбому: Natalie Merchant
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:24.04.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nonesuch

Виберіть якою мовою перекладати:

Black Sheep (оригінал)Black Sheep (переклад)
Oh, it’s no secret О, це не секрет
You know my every weakness Ви знаєте всі мої слабкості
Oh, haven’t the strength now Ой, нема зараз сил
Not enough to waste tonight Цього вечора цього замало
Oh, spark the fire Ой, запали вогонь
Tinder blocks of desire Блоки бажання Tinder
Oh, Lord have mercy О, Господи помилуй
The first to feel tonight Першим, хто відчує себе сьогодні ввечері
I can see that you can see my eyes Я бачу, що ви бачите мої очі
Black sheep up on the fence Чорна вівця на паркані
You’re a naughty little boy and you make me tense Ти неслухняний маленький хлопчик і змушуєш мене напружуватися
Prodigal son, won’t you come on home? Блудний сину, ти не повернешся додому?
Door’s open wide, take a look inside Двері відкриті навстіж, загляньте всередину
Take a look inside Зазирніть усередину
Take a look inside Зазирніть усередину
Oh, my hands are tied now О, у мене зараз зв’язані руки
So you gotta decide now Тож ви повинні вирішити зараз
See, I just can’t take it Бачите, я просто не можу цього витримати
Can’t you see that I’m breaking tonight? Хіба ти не бачиш, що я ламаю сьогодні ввечері?
I can see… Я бачу…
Black sheep up on the fence Чорна вівця на паркані
You make me tense Ви мене напружуєте
Prodigal son, won’t you come on home? Блудний сину, ти не повернешся додому?
Door’s open wide, take a look inside Двері відкриті навстіж, загляньте всередину
Take a look inside Зазирніть усередину
Take a look inside Зазирніть усередину
Baa baa black sheep up on the fence Баа баа чорна вівця на паркані
You’re a naughty little boy and you make me tense Ти неслухняний маленький хлопчик і змушуєш мене напружуватися
Prodigal son, won’t you come on home? Блудний сину, ти не повернешся додому?
For the door’s open wide, take a look inside Щоб двері були відкриті навстіж, загляньте всередину
Take a look inside Зазирніть усередину
Oh, take a look inside О, зазирни всередину
Take a look inside Зазирніть усередину
Just take a look insideПросто зазирніть усередину
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: