Переклад тексту пісні Some Things Are Meant To Be - Natalia

Some Things Are Meant To Be (оригінал)

I know that you got feelings
For me like I got feelings for you
So shouldn’t you be reaching
For me like I keep reaching for you
Save yourself a lot of trouble
Tryin' to fight it There is just no way you can
No, you can’t stop the river
From rollin' to the ocean
It’s a destiny that the good Lord put into motion
Like a baby’s tears and a mothers devotion
Some things are meant to be And one of them is you and me Something in your eyes is showin'
Me you don’t want me going away
You want me to hold you always
It’s time to let your guard down
And go with it It’s what we’re born to do No, you can’t stop the river
From rollin' to the ocean
It’s a destiny that the good Lord put into motion
Like a baby’s tears and a mothers devotion
Some things are meant to be And one of them is you and me No, you can’t stop the river
From rollin' to the ocean
It’s a destiny that the good Lord put into motion
Like a baby’s tears and a mothers devotion
Some things are meant to be And one of them is you and me

(переклад)

Я знаю, що у вас є почуття
Начебто я відчуваю до вас почуття
Тож чи не варто доступати
Для мене як я продовжую тягнутися до вас
Збережіть собі багато неприємностей
Намагаєтеся з цим боротися. Ви просто не можете
Ні, ви не можете зупинити річку
Від катання до океану
Це доля, яку добрий Господь привів у дію
Як дитячі сльози та мамина відданість
Деякі речі призначені і одна з ти і я Щось у твоїх очах показується
Ти не хочеш, щоб я пішов
Ти хочеш, щоб я завжди тримав тебе
Настав час зняти пильність
І йдіть з цим Це те, для чого ми народжені Ні, ви не можете зупинити річку
Від катання до океану
Це доля, яку добрий Господь привів у дію
Як дитячі сльози та мамина відданість
Деякі речі мають бути і одна з — ти і я Ні, ви не можете зупинити річку
Від катання до океану
Це доля, яку добрий Господь привів у дію
Як дитячі сльози та мамина відданість
Деякі речі мають бути і одна з — це ти й я