Переклад тексту пісні All That Remains - Natalia

All That Remains (оригінал)

There’s a kiss on my list
That I miss, but now it’s too late
How I wish you were less of a mistery
No defense, innocence, got the best of me
Just a trace in my memory
Now I’m all cried out into nothingness
And if you’re in doubt, baby you can guess
If you keep all your empty promises you made
All that remains
Is a picture in a frame
And a whisper of your name
In the night I hear you call
And it’s all that remains
When you walked out of my life
And it cuts me like a knife
Every kiss you ever stole
Yes they’re all that remains
Was it right here inside
I can fight and I’m still confused
In the land of no light, I will find the truth
So unkind, though I tried
Did I win or lose?
Does it all feels the same?
Now I’m all cried out into nothingness
And if you’re in doubt, baby you can guess
'Cause you gave it back to take it apart again
All that remains
Is a picture in a frame
And a whisper of your name
In the night I hear you call
And it’s all that remains
When you walked out of my life
And it cuts me like a knife
Every kiss you ever stole
Yes they’re all that remains
No more crying on your shoulder
I’ve been used
But now we know it’s over
Oooh it’s over
Woahoa
Yeah Yeah
Then why am I still crying over you
Woahoa
All that remains
Is a picture in a frame
And a whisper of your name
In the night I hear you call
And it’s all that remains
When you walked out of my life
And it cuts me like a knife
Every kiss you ever stole
Yes they’re all that remains

All That Remains (переклад)

У моєму списку поцілунок
Я сумую, але зараз пізно
Як би я бажав, щоб ви не були загадкою
Жодний захист, невинність перемагали мною
Лише слід в моїй пам’яті
Тепер я весь кричу в небуття
І якщо ви сумніваєтеся, дитино, ви можете вгадати
Якщо ви дотримаєте всі свої пусті обіцянки
Все що залишається
Це картина в рамці
І шепіт твого імені
Уночі я чую, як ти дзвониш
І це все, що залишилося
Коли ти пішов з мого життя
І ріже мене, як ніж
Кожен поцілунок, який ти коли-небудь вкрав
Так, це все, що залишилося
Це було прямо тут, всередині
Я можу битися, але я все ще розгублений
У країні без світла я знайду правду
Так недоброзичливо, хоча я старався
Я виграв чи програв?
Чи все це однаково?
Тепер я весь кричу в небуття
І якщо ви сумніваєтеся, дитино, ви можете вгадати
Тому що ви повернули його, щоб знову розібрати
Все що залишається
Це картина в рамці
І шепіт твого імені
Уночі я чую, як ти дзвониш
І це все, що залишилося
Коли ти пішов з мого життя
І ріже мене, як ніж
Кожен поцілунок, який ти коли-небудь вкрав
Так, це все, що залишилося
Більше не треба плакати на плечі
Я був використаний
Але тепер ми знаємо, що все скінчилося
Ооо, закінчилося
Вау
Так Так
Тоді чому я досі плачу над тобою
Вау
Все що залишається
Це картина в рамці
І шепіт твого імені
Уночі я чую, як ти дзвониш
І це все, що залишилося
Коли ти пішов з мого життя
І ріже мене, як ніж
Кожен поцілунок, який ти коли-небудь вкрав
Так, це все, що залишилося