Переклад тексту пісні Hatırla Beni - Mustafa Sandal, Natalia

Hatırla Beni (оригінал)

Kimsenin hakkı hiç kimsede kalmaz
Sana hakkımı helal etmiyorum
Kırdın, incittin tertemiz kalbimi
Asla düzelmez, asla düzelmez
Asla düzelmez, asla düzelmez
Hatırla beni şarkılarda
Başın dönerse bu dünyada
Sözüm geçmese de rüyada
Uyutmayacağım seni bu gece
Hatırla beni şarkılarda
Kolay mı sandın aklınca?
Sözüm geçmese de rüyada
Uyutmayacağım seni bu gece
Kimsenin hakkı hiç kimsede kalmaz
Sana hakkımı helal etmiyorum
Kırdın, incittin tertemiz kalbimi
Asla düzelmez, asla düzelmez
Asla düzelmez, asla düzelmez
Hatırla beni şarkılarda
Başın dönerse bu dünyada
Sözüm geçmese de rüyada
Uyutmayacağım seni bu gece
Hatırla beni şarkılarda
Kolay mı sandın aklınca?
Sözüm geçmese de rüyada
Uyutmayacağım seni bu gece
Bu gece
Anılar benimle yaşıyor
Sanki birbirinden kopuyor
Sevenler bana hesap soruyor
Sanki
Hatırla beni şarkılarda
Başın dönerse bu dünyada
Sözüm geçmese de rüyada
Uyutmayacağım seni bu gece
Hatırla beni şarkılarda
Kolay mı sandın aklınca?
Sözüm geçmese de rüyada
Uyutmayacağım seni bu gece
Hatırla beni şarkılarda
Kolay mı sandın aklınca?
Sözüm geçmese de rüyada
Uyutmayacağım seni bu gece

(переклад)

Ніхто не має права
Я не даю тобі свого права
Ти зламав, ти ранив моє чисте серце
Ніколи не стане краще, ніколи не стане краще
Ніколи не стане краще, ніколи не стане краще
Згадай мене в піснях
Якщо тобі в цьому світі паморочиться голова
Уві сні навіть якщо я не говорю
Я не дам тобі спати цієї ночі
Згадай мене в піснях
Ви думали, що це було легко?
Уві сні навіть якщо я не говорю
Я не дам тобі спати цієї ночі
Ніхто не має права
Я не даю тобі свого права
Ти зламав, ти ранив моє чисте серце
Ніколи не стане краще, ніколи не стане краще
Ніколи не стане краще, ніколи не стане краще
Згадай мене в піснях
Якщо тобі в цьому світі паморочиться голова
Уві сні навіть якщо я не говорю
Я не дам тобі спати цієї ночі
Згадай мене в піснях
Ви думали, що це було легко?
Уві сні навіть якщо я не говорю
Я не дам тобі спати цієї ночі
Цієї ночі
спогади живуть зі мною
Вони ніби розриваються
Закохані вимагають від мене відповідальності
Ніби
Згадай мене в піснях
Якщо тобі в цьому світі паморочиться голова
Уві сні навіть якщо я не говорю
Я не дам тобі спати цієї ночі
Згадай мене в піснях
Ви думали, що це було легко?
Уві сні навіть якщо я не говорю
Я не дам тобі спати цієї ночі
Згадай мене в піснях
Ви думали, що це було легко?
Уві сні навіть якщо я не говорю
Я не дам тобі спати цієї ночі