Переклад тексту пісні Smoking Gun - Natalia

Smoking Gun - Natalia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smoking Gun, виконавця - Natalia. Пісня з альбому In My Blood, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.08.2016
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Smoking Gun

(оригінал)
My smoking gun
No more taking shots at my heart for fun
My guard was down
You just broke in and the battle was won
I want this for all my life
Kiss me like there’s no tomorrow
I just wanna feel alive
Pull that trigger, make it go bang bang
I’m right here, I’m right here
Pull that trigger, make it go bang bang
I’m right here, I’m right here
Catch me right now 'cause I’m fallin' hard
You give me your all, now you have my heart
Pull that trigger, make it go bang bang
I’m right here, I’m right here
The smoke has cleared
When the shells turn cold, I know you’ll be here
Yes, I crossed the line with you
You got the munition, I’ve got nothing to lose
I want this for all my life
Kiss me like there’s no tomorrow
I just wanna feel alive
Pull that trigger, make it go bang bang
I’m right here, I’m right here
Pull that trigger, make it go bang bang
I’m right here, I’m right here
Catch me right now 'cause I’m fallin' hard
You give me your all, now you have my heart
Pull that trigger, make it go bang bang
I’m right here, I’m right here
Smoking gun, it goes ratatatatata
Smoking gun, it goes ratatatatata
Whatever you want, I wanna give it to you baby
Whatever you need, 'cause you are my smoking gun
Whatever you want, don’t be afraid, I’ve got you baby
Whatever you need, whatever you need, yeah
Pull that trigger, make it go bang bang
I’m right here, I’m right here
Pull that trigger, make it go bang bang
I’m right here, I’m right here
Catch me right now 'cause I’m fallin' hard
You give me your all, now you have my heart
Pull that trigger, make it go bang bang
I’m right here, I’m right here
Smoking gun, it goes ratatatatata
Smoking gun, it goes ratatatatata
(переклад)
Мій димлячий пістолет
Більше не потрібно знімати моє серце для розваги
Мій охоронець був ослаблений
Ви щойно увірвалися і битва була виграна
Я хочу цього на все життя
Поцілуй мене, ніби завтра не буде
Я просто хочу відчувати себе живим
Натисніть на спусковий гачок, змусьте його йти, бац, бац
Я тут, я тут
Натисніть на спусковий гачок, змусьте його йти, бац, бац
Я тут, я тут
Злови мене просто зараз, бо я важко падаю
Ти віддаєш мені все, тепер у тебе моє серце
Натисніть на спусковий гачок, змусьте його йти, бац, бац
Я тут, я тут
Дим розвіяв
Коли снаряди охолонуть, я знаю, що ти будеш тут
Так, я переступив межу з вами
У вас є боєприпаси, мені нічого губити
Я хочу цього на все життя
Поцілуй мене, ніби завтра не буде
Я просто хочу відчувати себе живим
Натисніть на спусковий гачок, змусьте його йти, бац, бац
Я тут, я тут
Натисніть на спусковий гачок, змусьте його йти, бац, бац
Я тут, я тут
Злови мене просто зараз, бо я важко падаю
Ти віддаєш мені все, тепер у тебе моє серце
Натисніть на спусковий гачок, змусьте його йти, бац, бац
Я тут, я тут
Димиться пістолет, він йде рататата
Димиться пістолет, він йде рататата
Все, що ти хочеш, я хочу дати це тобі, дитино
Все, що тобі потрібно, тому що ти мій курячий пістолет
Що б ти не захотів, не бійся, я маю тебе, дитинко
Все, що вам потрібно, все, що вам потрібно, так
Натисніть на спусковий гачок, змусьте його йти, бац, бац
Я тут, я тут
Натисніть на спусковий гачок, змусьте його йти, бац, бац
Я тут, я тут
Злови мене просто зараз, бо я важко падаю
Ти віддаєш мені все, тепер у тебе моє серце
Натисніть на спусковий гачок, змусьте його йти, бац, бац
Я тут, я тут
Димиться пістолет, він йде рататата
Димиться пістолет, він йде рататата
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Besa Mi Piel 2017
Hatırla Beni ft. Natalia 2018
Razorblade 2016
Perfect Day ft. Kaliba Motes 2009
Sure Thing 2016
Leaving with a Bang 2016
She Brings the Rain 2016
All That Remains 2016
Synchronize 2016
Solo Tú 2017
Conqueror 2017
American Honey 2016
Our Last Night on Earth 2016
Sabotage 2016
In My Blood 2016
Anyone Out There 2016
All On You ft. Eligh 2014
Nunca Digas No (feat. Xriz & Chk) ft. Xriz & Chk 2013
O Amor De Deus ft. Natalia, YAGO, Yasmin Gontijo 2016
Vas A Volverme Loca 2020

Тексти пісень виконавця: Natalia

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Мыслями связаны 2011
Lova 2023
Laudicéia Não, Filadélfia Sim 1988
Papeles Viejos 2019
This Must Be The Place (Naïve Melody) 2013
Le Moribund 2013
La Musa 2017
Liebesflug ft. Münchner Rundfunkorchester, Peter Herbolzheimer, Peter Kirsten 1990
All Of Me ft. Kj-52 2016
Palmiers ou favelas 2021