Переклад тексту пісні Я уезжаю от тебя - Натали

Я уезжаю от тебя (оригінал)

Нам с тобой не по пути, что сказать тебе, не знаю
Ты меня за всё прости, но я скоро уезжаю
Догорят огни любви, и дороги разбегутся
Больше ты меня не жди: почему же слёзы льются?
Припев:
Я уезжаю от тебя
И убегаю от любви,
А в небесах цветёт заря
И гаснут сразу две звезды
Всё исчезло, как мираж, сон растаял в ярком небе
Мы с тобой в стране пропаж, нас спасает лучик веры
Вот и всё, «Прости-прощай», — ветер эхом повторяет
С криком улетевших стай силуэт в тумане тает
Припев

(переклад)

Нам з тобою не шляхом, що сказати тобі, не знаю
Ти мене за все пробач, але я скоро їду
Догорять вогні кохання, і дороги розбігнуться
Більше ти мене не чекай: чому ж сльози ллються?
Приспів:
Я їду від Тебе
І втікаю від любові,
А в небесах цвіте зоря
І гаснуть одразу дві зірки
Все зникло, як міраж, сон розтанув у яскравому небі
Ми з тобою в країні зникнення, нас рятує промінчик віри
Ось і все, «Пробач-прощай», — вітер луною повторює
З криком злетілих зграй силует у тумані тане
Приспів