Переклад тексту пісні Облака - Натали

Облака (оригінал)

Я так люблю,
Когда приходят письма,
Я вам пришлю
Свои мечты и мысли
На чистый лист
Легко ложатся строчки,
А в строчках жизнь.
Они спешат к вам почтой.
Припев:
А облака летят как лебеди, летят как лебеди издалека.
Я вас прошу, чтоб вы ответили и ваш ответ принесут облака.
Пишите мне
О том, о чем придется,
Пишите мне
О ком сердечко бьется
И пусть в письме
Одни переживания.
Пишите мне —
Я буду вместе с вами.
Припев:
А облака летят как лебеди, летят как лебеди издалека.
Я вас прошу, чтоб вы ответили и ваш ответ принесут облака.
А облака летят как лебеди, летят как лебеди издалека.
Я вас прошу, чтоб вы ответили и ваш ответ принесут облака.
А облака…

Облака (переклад)

Я так люблю,
Коли надходять листи,
Я вам пришлю
Свої мрії та думки
На чистий лист
Легко лягають рядки,
А в рядках життя.
Вони поспішають до вас поштою.
Приспів:
А хмари летять як лебеді, летять як лебеді здалеку.
Я вас прошу, щоб ви відповіли і ваша відповідь принесуть хмари.
Пишіть мені
Про те, про що доведеться,
Пишіть мені
Про кого серце б'ється
І нехай у листі
Одні переживання.
Пишіть мені -
Я буду разом з вами.
Приспів:
А хмари летять як лебеді, летять як лебеді здалеку.
Я вас прошу, щоб ви відповіли і ваша відповідь принесуть хмари.
А хмари летять як лебеді, летять як лебеді здалеку.
Я вас прошу, щоб ви відповіли і ваша відповідь принесуть хмари.
А хмари…