Переклад тексту пісні Черепашка - Натали

Черепашка - Натали
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Черепашка, виконавця - Натали.
Дата випуску: 01.12.2021
Мова пісні: Російська мова

Черепашка

(оригінал)
Это было прошлым летом, я лежала на песке, наслаждалась ярким светом, криком чаек вдалеке.
Вдруг из самого из моря на горячий на песок чудо выползло такое, что я испытала шок!
Морская черепашка по имени Наташка, с очками из Китая — такая вот крутая!
Морская черепашка по имени Наташка, с очками из Китая — такая вот крутая!
Морская...
Морская черепашка по имени Наташка, с очками из Китая — такая вот крутая!
Морская...
И на лоб себе сдвигая эти чёрные очки, говорит, что я — худая и прозрачная почти.
Я была её словами глубоко возмущена, но что толку, ведь со львами, говорят, дружна она.
Морская черепашка по имени Наташка, с очками из Китая — такая вот крутая!
Морская черепашка по имени Наташка, с очками из Китая — такая вот крутая!
Морская...
А потом она сказала, что певицей хочет стать и урок ей по вокалу попросила преподать.
И с тех пор мы с черепашкой — неразлучные друзья, только жалко, что Наташка не умеет петь, как я!
Морская черепашка по имени Наташка, с очками из Китая — такая вот крутая!
Морская черепашка по имени Наташка, с очками из Китая — такая вот крутая!
Морская...
Морская черепашка по имени Наташка, с очками из Китая — такая вот крутая!
Морская черепашка по имени Наташка, с очками из Китая — такая вот крутая!
Морская...
Морская черепашка по имени Наташка — такая вот крутая!
Морская черепашка по имени Наташка — такая вот крутая!
Морская...
(переклад)
Це було минулого літа, я лежала на піску, насолоджувалася яскравим світлом, криком чайок вдалині.
Раптом із самого моря на гарячий на пісок диво виповзло таке, що я зазнала шоку!
Морська черепашка на ім'я Наташка, з окулярами з Китаю — така крута!
Морська черепашка на ім'я Наташка, з окулярами з Китаю — така крута!
Морська...
Морська черепашка на ім'я Наташка, з окулярами з Китаю — така крута!
Морська...
І на лоб собі зрушуючи ці чорні окуляри, каже, що я - худа і прозора майже.
Я була її словами глибоко обурена, але що толку, адже з левами, кажуть, дружна вона.
Морська черепашка на ім'я Наташка, з окулярами з Китаю — така крута!
Морська черепашка на ім'я Наташка, з окулярами з Китаю — така крута!
Морська...
А потім вона сказала, що співачкою хоче стати і урок їй по вокалу попросила подати.
І з того часу ми з черепашкою — нерозлучні друзі, тільки шкода, що Наталка не вміє співати, як я!
Морська черепашка на ім'я Наташка, з окулярами з Китаю — така крута!
Морська черепашка на ім'я Наташка, з окулярами з Китаю — така крута!
Морська...
Морська черепашка на ім'я Наташка, з окулярами з Китаю — така крута!
Морська черепашка на ім'я Наташка, з окулярами з Китаю — така крута!
Морська...
Морська черепашка на ім'я Наташка - така ось крута!
Морська черепашка на ім'я Наташка - така ось крута!
Морська...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ветер с моря дул 2021
О боже, какой мужчина
Петруха ft. Игорь Николаев, Наташа Королёва, Божья Коровка 2021
Шахерезада 2016
Облака 2021
Поехали на дачу! 2021
Четыре стены 2021
Считалочка 2021
Не уноси мое счастье 2009
Не звони 2021
О, Боже, какой мужчина! 2016
Звезда по имени Солнце 2021
Солнце мое 2023
Николай ft. Николай Басков 2016
Вишня 2021
Судьба такая 2013
Давай со мной за звёздами
Не стерпелось, не слюбилось 2021
Звёзды падали с неба 2016
Снежная роза 2013

Тексти пісень виконавця: Натали