Переклад тексту пісні У костра - Натали

У костра (оригінал)

Я возьму гитару вспомню то, что было:
То, о чем мечтала, тех, кого любила.
Вспомню тихий берег у реки печальной,
Мы любви хотели, мы о ней мечтали.
Припев:
Сидели у костра до самого утра и песни о любви тихо пели,
У костра до самого утра, как быстро эти дни пролетели!
Были мы беспечны, словно с моря ветер,
Но не длится вечно ничего на свете.
Только дайте вспомнить, дайте насладиться
Тем, что сердце тронет, что не повторится.
Припев:
Сидели у костра до самого утра и песни о любви тихо пели,
У костра до самого утра, как быстро эти дни пролетели!
Сидели у костра до самого утра и песни о любви тихо пели,
У костра до самого утра, как быстро эти дни пролетели!
Сидели у костра до самого утра и песни о любви тихо пели,
У костра до самого утра, как быстро эти дни пролетели!
У костра до самого утра и песни о любви тихо пели,
У костра до самого утра, как быстро эти дни пролетели!

(переклад)

Я візьму гітару згадаю те, що було:
Те, про що мріяла, тих, кого любила.
Згадаю тихий берег біля річки сумної,
Ми любові хотіли, ми про неї мріяли.
Приспів:
Сиділи біля вогнища до самого ранку і пісні про любов тихо співали,
Біля вогнища до самого ранку, як швидко ці дні пролетіли!
Були ми безпечні, немов із моря вітер,
Але не триватиме вічно нічого на світі.
Тільки дайте згадати, дайте насолодитися
Тим, що серце чіпатиме, що не повториться.
Приспів:
Сиділи біля вогнища до самого ранку і пісні про любов тихо співали,
Біля вогнища до самого ранку, як швидко ці дні пролетіли!
Сиділи біля вогнища до самого ранку і пісні про любов тихо співали,
Біля вогнища до самого ранку, як швидко ці дні пролетіли!
Сиділи біля вогнища до самого ранку і пісні про любов тихо співали,
Біля вогнища до самого ранку, як швидко ці дні пролетіли!
Біля багаття до самого ранку і пісні про любов тихо співали,
Біля вогнища до самого ранку, як швидко ці дні пролетіли!