Переклад тексту пісні Территория сердца - Натали

Территория сердца (оригінал)

Как лабиринт улицы города, кажется, мы из параллельных миров.
В окнах домов тает, ей холодно, птица-любовь.
Дождь на Тверской и на Остоженке жду я тебя возле входа в метро.
Если придёшь, верю, всё сложится, словно в кино.
Припев:
Там, где моя территория сердца, территория сердца, там океан огня для тебя.
Там, где твоя территория сердца, любви моей не согреться в холодных каплях
дождя.
Мой телефон в лаковой сумочке, что-то молчит и снова мы не вдвоём.
Как метроном бьётся под курточкой сердце моё.
Звёзд огоньки — в небе горошины, ангел любви финал придумал за нас,
Но вопреки, может, всё сложится, здесь и сейчас.
Припев:
Там, где моя территория сердца, территория сердца, там океан огня для тебя.
Там, где твоя территория сердца, любви моей не согреться в холодных каплях
дождя.
Там, где моя территория сердца, территория сердца, там океан огня для тебя.
Там, где твоя территория сердца, любви моей не согреться в холодных каплях
дождя.
Там, где моя территория сердца, территория сердца, там океан огня для тебя.
Там, где твоя территория сердца, любви моей не согреться в холодных каплях
дождя.

Территория сердца (переклад)

Як лабіринт вулиці міста, здається, ми з паралельних світів.
У вікнах будинків тане, їй холодно, птах-любов.
Дощ на Тверській і на Остоженці чекаю я тебе біля входу в метро.
Якщо прийдеш, вірю, все складеться, немов у кіно.
Приспів:
Там, де моя територія серця, територія серця там океан вогню для тебе.
Там, де твоя територія серця, любові моєї не зігрітися в холодних краплях
дощу.
Мій телефон у лаковій сумочці, щось мовчить і знову ми не вдвох.
Як метроном б'ється під курточкою моє серце.
Зірок вогники — в небі горошини, ангел кохання фінал придумав за нас,
Але всупереч, може, все складеться, тут і зараз.
Приспів:
Там, де моя територія серця, територія серця там океан вогню для тебе.
Там, де твоя територія серця, любові моєї не зігрітися в холодних краплях
дощу.
Там, де моя територія серця, територія серця там океан вогню для тебе.
Там, де твоя територія серця, любові моєї не зігрітися в холодних краплях
дощу.
Там, де моя територія серця, територія серця там океан вогню для тебе.
Там, де твоя територія серця, любові моєї не зігрітися в холодних краплях
дощу.