| Я знаю — этот ветер
| Я знаю цей вітер
|
| Наделал много шума.
| Наробив багато галасу.
|
| На крыльях он своих меня
| На крилах він своїх мене
|
| Сюда принес издалека.
| Сюди приніс здалеку.
|
| Я знаю- этот ветер,
| Я знаю- цей вітер,
|
| Что он тогда задумал:
| Що він тоді задумав:
|
| Ревнивый, он решил меня
| Ревнивий, він вирішив мене
|
| Не отпускать, не отпускать, ага!
| Не відпускати, не відпускати, ага!
|
| Он с моря дул, песком бросался,
| Він з моря дув, піском кидався,
|
| В горах летал, в лесах бродил.
| У горах літав, у лісах тинявся.
|
| Он на беду мне повстречался,
| Він на біду мені зустрівся,
|
| Но он любил меня, любил!
| Але він любив мене, любив!
|
| Мы с ним везде бывали
| Ми з ним скрізь бували
|
| И всюду с ним летали.
| І всюди з ним літали.
|
| Мне ветер лучшим другом стал
| Мені вітер найкращим другом став
|
| И у тебя меня забрал.
| І у тебе мене забрав.
|
| Но ни к чему тревоги
| Але ні до чого тривоги
|
| И ни к чему печали:
| І ні до чого смутку:
|
| Я знаю, что вернусь к тебе-
| Я знаю, що повернуся до тебе-
|
| Да лишь бы ты меня позвал, позвал!
| Та тільки ти мене покликав, покликав!
|
| Он с моря дул, песком бросался,
| Він з моря дув, піском кидався,
|
| В горах летал, в лесах бродил.
| У горах літав, у лісах тинявся.
|
| Он на беду мне повстречался,
| Він на біду мені зустрівся,
|
| Но он любил меня, любил!
| Але він любив мене, любив!
|
| Но он любил меня, любил!
| Але він любив мене, любив!
|
| Он с моря дул, песком бросался,
| Він з моря дув, піском кидався,
|
| В горах летал, в лесах бродил.
| У горах літав, у лісах тинявся.
|
| Он на беду мне повстречался,
| Він на біду мені зустрівся,
|
| Но он любил меня, любил!
| Але він любив мене, любив!
|
| Но он любил меня, любил! | Але він любив мене, любив! |