Переклад тексту пісні Недоступен - Натали

Недоступен - Натали
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Недоступен, виконавця - Натали.
Дата випуску: 06.09.2016
Мова пісні: Російська мова

Недоступен

(оригінал)
В сердце притаилась осень, смоет дождь осколки лета.
В центре пробки, скоро восемь, SMS-ки без ответа.
За окном растут высотки, в облака уткнули крыши,
И на солнце вспышки и ни кто не лишний, просто ты меня совсем не слышишь.
Припев:
Ты недоступен, как номер, который я набираю.
Что будет с нашей любовью?
— Я просто не понимаю.
Ты недоступен, как номер, который я набираю,
Даже в мечтах быть с тобою, тебя по капле теряю.
Ветки метрополитена заплетаются, как сети.
У тебя другая тема, за меня ты не в ответе.
За окном растут высотки, в облака уткнули крыши,
И на солнце вспышки, и ни кто не лишний, просто ты меня совсем не слышишь.
Припев:
Ты недоступен, как номер, который я набираю.
Что будет с нашей любовью?
— Я просто не понимаю.
Ты недоступен, как номер, который я набираю,
Даже в мечтах быть с тобою, тебя по капле теряю.
Ты недоступен, как номер, который я набираю.
Что будет с нашей любовью?
— Я просто не понимаю.
Ты недоступен, как номер, который я набираю,
Даже в мечтах быть с тобою, тебя по капле теряю.
(переклад)
У серці причаїлася осінь, змиє дощ уламки літа.
У центрі пробки, незабаром вісім, SMS-ки без відповіді.
За окном зростають висотки, хмари уткнули дахи,
І на сонце спалаху і ніхто не зайвий, просто ти мене зовсім не чуєш.
Приспів:
Ти недоступний, як номер, який я набираю.
Що буде з нашим коханням?
- Я просто не розумію.
Ти недоступний, як номер, який я набираю,
Навіть у мріях бути з тобою, тебе по краплі втрачаю.
Гілки метрополітену заплітаються як мережі.
У тебе інша тема, за мене ти не у відповіді.
За окном зростають висотки, хмари уткнули дахи,
І на сонце спалаху, і ніхто не зайвий, просто ти мене зовсім не чуєш.
Приспів:
Ти недоступний, як номер, який я набираю.
Що буде з нашим коханням?
- Я просто не розумію.
Ти недоступний, як номер, який я набираю,
Навіть у мріях бути з тобою, тебе по краплі втрачаю.
Ти недоступний, як номер, який я набираю.
Що буде з нашим коханням?
- Я просто не розумію.
Ти недоступний, як номер, який я набираю,
Навіть у мріях бути з тобою, тебе по краплі втрачаю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ветер с моря дул 2021
О боже, какой мужчина
Черепашка 2021
Петруха ft. Игорь Николаев, Наташа Королёва, Божья Коровка 2021
Шахерезада 2016
Облака 2021
Поехали на дачу! 2021
Четыре стены 2021
Считалочка 2021
Не уноси мое счастье 2009
Не звони 2021
О, Боже, какой мужчина! 2016
Звезда по имени Солнце 2021
Солнце мое 2023
Николай ft. Николай Басков 2016
Вишня 2021
Судьба такая 2013
Давай со мной за звёздами
Не стерпелось, не слюбилось 2021
Звёзды падали с неба 2016

Тексти пісень виконавця: Натали