Переклад тексту пісні Гости - Натали

Гости (оригінал)

Небо словно загрустило, лопнуло как струна.
Плакал дождь и я решила тебе позвонить сама.
Слёз ты моих не заметил, слёзы некстати текли
И ты не спеша мне ответил, что гости к тебе пришли.
Припев:
Гости хотят танцевать, будут они довольны.
Не сможет никто узнать, что мне сейчас больно, больно.
А ты им не хочешь мешать, подумаешь, мне не спится.
Гости хотят танцевать, гости хотят веселиться.
Вспоминая наши встречи, знаю, придёшь опять.
Удивишься не поверив, что я перестала ждать.
Тёмной дождливой ночью будешь стоять у дверей.
Меня не дождавшись, вспомнишь, как ты развлекал гостей.
Припев:
Гости хотят танцевать, будут они довольны.
Не сможет никто узнать, что мне сейчас больно, больно.
А ты им не хочешь мешать, подумаешь, мне не спится.
Гости хотят танцевать, гости хотят веселиться.
Гости хотят танцевать, будут они довольны.
Не сможет никто узнать, что мне сейчас больно, больно.
А ты им не хочешь мешать, подумаешь, мне не спится.
Гости хотят танцевать, гости хотят веселиться.
Гости хотят танцевать, будут они довольны.
Не сможет никто узнать, что мне сейчас больно, больно.
А ты им не хочешь мешать, подумаешь, мне не спится.
Гости хотят танцевать, гости хотят веселиться.

(переклад)

Небо ніби засмутилося, луснуло як струна.
Плакав дощ і вирішила тобі зателефонувати сама.
Сліз ти моїх не помітив, сльози недоречно текли
І ти не поспішаючи мені відповів, що гості до тебе прийшли.
Приспів:
Гості хочуть танцювати, вони будуть задоволені.
Не зможе ніхто дізнатися, що мені зараз боляче, боляче.
А ти ним не хочеш заважати, подумаєш, мені не спиться.
Гості хочуть танцювати, гості хочуть веселитись.
Згадуючи наші зустрічі, знаю, прийдеш знову.
Здивуєшся не повіривши, що я перестала чекати.
Темної дощової ночі стоятимеш біля дверей.
Мене не дочекавшись, згадаєш, як ти розважав гостей.
Приспів:
Гості хочуть танцювати, вони будуть задоволені.
Не зможе ніхто дізнатися, що мені зараз боляче, боляче.
А ти ним не хочеш заважати, подумаєш, мені не спиться.
Гості хочуть танцювати, гості хочуть веселитись.
Гості хочуть танцювати, вони будуть задоволені.
Не зможе ніхто дізнатися, що мені зараз боляче, боляче.
А ти ним не хочеш заважати, подумаєш, мені не спиться.
Гості хочуть танцювати, гості хочуть веселитись.
Гості хочуть танцювати, вони будуть задоволені.
Не зможе ніхто дізнатися, що мені зараз боляче, боляче.
А ти ним не хочеш заважати, подумаєш, мені не спиться.
Гості хочуть танцювати, гості хочуть веселитись.