| Nasses Gold (оригінал) | Nasses Gold (переклад) |
|---|---|
| So stieg er runter in die Katakomben | Тому він спустився в катакомби |
| und riskierte voll sein Leben | і ризикував своїм життям |
| Einer muss den Job ja machen | Хтось має виконати роботу |
| um das nasse Gold zu heben | щоб підняти вологе золото |
| Ja, so manche hohe Wissenschaft | Так, якась висока наука |
| und Symphonien und höhere Sphären | і симфонії і вищі сфери |
| wär'n nicht entstanden, wenn die Kollegen | не виникло б, якби колеги |
| immer nur nüchtern geblieben wären | завжди залишався тверезим |
| Knietief im Whisky — bis zum Nabel im Wodka | У віскі по коліно — у горілці аж до пупка |
| so ging er durch sein Leben | так він пройшов своє життя |
| Immer wieder runter — in den Underground | Завжди вниз — у підпілля |
| um die speziellen Weisheiten zu heben | виховувати особливу мудрість |
| Er war wie so’n Märtyrer | Він був як мученик |
| der sich für euch da runter traut | хто сміє для вас нижче |
| in die gefährlichen Abgründe | в небезпечні прірви |
| mit der mörderischen Whiskybraut | з вбивчою нареченою віскі |
| In der Tiefsee der Erkenntnis | У глибокому морі знань |
| ist er durch den Alk geschwommen | він проплив крізь алк |
| auf der Suche nach dem Gin des Lebens | у пошуках джина життя |
| um der Wahrheit auf den Grund zu kommen | щоб докопатися до істини |
| So stieg er runter in die Katakomben | Тому він спустився в катакомби |
| und riskierte voll sein Leben | і ризикував своїм життям |
| Einer muss den Job ja machen | Хтось має виконати роботу |
| um das nasse Gold zu heben | щоб підняти вологе золото |
| Ja, so manche hohe Wissenschaft | Так, якась висока наука |
| und Symphonien und höhere Sphären | і симфонії і вищі сфери |
| wär'n nicht entstanden, wenn die Kollegen | не виникло б, якби колеги |
| immer nur nüchtern geblieben wären | завжди залишався тверезим |
| Wahnsinn und Genie — hat er oft gedacht | Божевілля і геній, — часто думав він |
| was für'n schönes Paar — besonders an der Bar | яка чудова пара — особливо в барі |
| wie füreinander gemacht | створені один для одного |
| So soff er im Extrembereich — studierte Mengenlehre | Тому він випив до крайності — вивчав теорію множин |
| und stellt sich vor wie’s mit Freud und Bukowski | і уявіть, як це було з Фрейдом і Буковським |
| wohl ohne das Ballerzeugs gelaufen wäre | імовірно, працював би без м’яча |
| Sie stiegen runter in die Katakomben | Вони спустилися в катакомби |
| und riskierten voll ihr Leben | і ризикували своїм життям |
| denn sie mussten den Job ja machen | тому що вони повинні були виконати роботу |
| um das nasse Gold zu heben | щоб підняти вологе золото |
| Ja, so manche hohe Wissenschaft | Так, якась висока наука |
| und Symphonien und höhere Sphären | і симфонії і вищі сфери |
| wär'n nicht entstanden, wenn die Kollegen | не виникло б, якби колеги |
| immer nur nüchtern geblieben wären | завжди залишався тверезим |
Переклад тексту пісні Nasses Gold - Udo Lindenberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nasses Gold , виконавця -Udo Lindenberg
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.03.2008
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |