Переклад тексту пісні It All Slows Down - Nashville Cast, Aubrey Peeples

It All Slows Down (оригінал)

There’s too many things that are taking our time
We’re running around trying to make a dime
I see it in your eyes that you’re growing’s are
Baby you know I am
I might not even get to see your face tonight
You’re running around trying to catch a flight
I’ll see you in a couple days and when it’s right
Maybe you can hold me
Oh, cause when you touch me it all slows down, it all slows down
When you say you love me it all slows down, it all slows down
The minutes in between keep a low in past
Some people lose each other when they fly so fast
But I need you every day more than the last
Baby we won’t break down
The only thing missing is a little more time
We’ve got an inch, if we could just make a mile
If I could only get a glimpse of your smile
Baby, we’ll be alright
Oh, cause when you touch me it all slows down, it all slows down
When you say you love me it all slows down, it all slows down
You make everything make sense in this crazy world of mine
Baby while we’ve got this moment let’s take our sweet time
Oh, cause when you touch me it all slows down, it all slows down
When you say you love me it all slows down, it all slows down
Cause when you touch me it all slows down, it all slows down
When you say you love me it all slows down, it all slows down
Slows down

It All Slows Down (переклад)

Занадто багато речей, які забирають наш час
Ми бігаємо, намагаючись заробити копійки
Я бачу у твоїх очах, що ти ростеш
Дитина, ти знаєш, що я
Я, можливо, навіть не побачу твоє обличчя сьогодні ввечері
Ти бігаєш, намагаючись встигнути на рейс
Побачимось за кілька днів і коли буде добре
Можливо, ти зможеш утримати мене
О, бо коли ти торкаєшся мене, це все сповільнюється, все сповільнюється
Коли ти говориш, що любиш мене, це все сповільнюється, все сповільнюється
Хвилини між ними залишаються низькими в минулому
Деякі люди втрачають один одного, коли літають так швидко
Але ти мені потрібен кожного дня більше, ніж минулого
Дитина, ми не зламаємося
Єдине, чого не вистачає — трошки більше часу
У нас є дюйм, якщо ми можемо просто пройти милю
Якби я міг лише кинути погляд на твою посмішку
Дитина, у нас все буде добре
О, бо коли ти торкаєшся мене, це все сповільнюється, все сповільнюється
Коли ти говориш, що любиш мене, це все сповільнюється, все сповільнюється
У цьому моєму божевільному світі все має сенс
Дитинко, поки у нас є цей момент, давайте приділимо час
О, бо коли ти торкаєшся мене, це все сповільнюється, все сповільнюється
Коли ти говориш, що любиш мене, це все сповільнюється, все сповільнюється
Бо коли ти торкаєшся мене, все сповільнюється, все сповільнюється
Коли ти говориш, що любиш мене, це все сповільнюється, все сповільнюється
Сповільнюється