Переклад тексту пісні Hypnotizing - Nashville Cast, Hayden Panettiere

Hypnotizing (оригінал)

You must’ve hit me, when I wasn’t looking
Woke up dizzy, I can’t remember nothing
Oh oh, but those sweet blue eyes
I’m seeing flashbacks dancing in my mind
The way you kiss me, as sweet as summertime
And I, I don’t stand a chance
Oh, 'cause boy I was rolling the second
You walked in the room
This night you come and put a spell on me
You shook my world apart and suddenly
I’m helpless, reckless
So baby I lost my mind
And tonight, your love is hypnotizing
Hypnotizing
The way you touch me, boy you send me flying
The way you move me is electrifying
Oh oh, rushing through my veins
I try to fight it, but I’m powerless
I’m no match for what I’m up against
But I, I keep giving in
And I don’t have a prayer
But honey I don’t even care
This night you come and put a spell on me
You shook my world apart and suddenly
I’m helpless, reckless
So baby I lost my mind
And tonight, your love is hypnotizing
Hypnotizing
This night you come and put a spell on me
You shook my world apart and suddenly
I’m helpless, reckless
So baby I lost my mind
And tonight, your love is hypnotizing
Hypnotizing
Your love is hypnotizing
Hypnotizing

Hypnotizing (переклад)

Ви, мабуть, мене вдарили, коли я не дивився
Прокинувся запаморочення, нічого не пам’ятаю
О, але ці солодкі блакитні очі
Я бачу, як спогади танцюють у моїй свідомості
Те, як ти мене цілуєш, солодкий, як літо
І я, я не маю шансів
О, тому що, хлопче, я викрутив другий
Ви зайшли в кімнату
Цієї ночі ти прийшов і наклав на мене чари
Ти раптово потряс мій світ
Я безпорадний, безтурботний
Тож, дитино, я втратила розум
І сьогодні ввечері ваша любов гіпнотизує
Гіпнотизуючий
Те, як ти торкаєшся мене, хлопче, ти посилаєш мене в політ
Те, як ти мене рухаєш, наелектризує
Ох, мчить по моїх венах
Я намагаюся з цим боротися, але я безсилий
Я не зрівняюся з тим, проти чого я борюся
Але я продовжую поступатися
І я не маю молитви
Але любий мені навіть байдуже
Цієї ночі ти прийшов і наклав на мене чари
Ти раптово потряс мій світ
Я безпорадний, безтурботний
Тож, дитино, я втратила розум
І сьогодні ввечері ваша любов гіпнотизує
Гіпнотизуючий
Цієї ночі ти прийшов і наклав на мене чари
Ти раптово потряс мій світ
Я безпорадний, безтурботний
Тож, дитино, я втратила розум
І сьогодні ввечері ваша любов гіпнотизує
Гіпнотизуючий
Ваша любов гіпнотизує
Гіпнотизуючий