Переклад тексту пісні Tell That Devil - Nashville Cast, Hayden Panettiere

Tell That Devil (оригінал)

Tell that devil to take you back, take you back, take you back
My heart went from red to black, red to black, red to black
Came up from that lake of fire, lake of fire, lake of fire
Only had that one desire, one desire
Got a mouth full of gasoline
Don’t you bring your mind in me
Well I gave you all I got to give
I know that ain’t no way to live
So I told that devil to take you back
I told that devil to take you back
You came around to watch me break, watch me break, watch me break
Just another soul to take, soul to take, soul to take
Sweet shot of kerosene
When I threw it back, it poisoned me
Well I gave you all I got to give
I know that ain’t no way to live
So I told that devil to take you back
I told that devil to take you back
Ooooh-ooh …
Tell that devil to take you back, take you back, take you back
My heart went from red to black, red to black, red to black
Came up from that lake of fire, lake of fire, lake of fire
Only had that one desire
You’re a sweet shot of kerosene
When I threw it back, it poisoned me
Well I gave you all I got to give
I know that ain’t no way to live
So I told that devil to take you back
I told that devil to take you back
I told that devil to take you back

(переклад)

Скажи цьому дияволу, щоб він забрав тебе назад, забрав тебе назад, забрав тебе назад
Моє серце перейшло від червоного до чорного, червоного до чорного, червоного до чорного
Вийшов з того вогняного озера, вогняного озера, вогняного озера
Було лише одне бажання, одне бажання
У мене повний рот бензину
Не вкладай свій розум у мене
Я дав тобі все, що міг дати
Я знаю, що це не спосіб жити
Тому я сказав цьому дияволу забрати вас назад
Я сказав цьому дияволу, щоб він забрав тебе назад
Ти прийшов, щоб спостерігати, як я розриваюся, дивитися, як я ламаю, дивитися, як я ламаю
Просто ще одну душу, яку потрібно взяти, душу взяти, душу взяти
Солодкий керосин
Коли я кинув його назад, він отруїв мене
Я дав тобі все, що міг дати
Я знаю, що це не спосіб жити
Тому я сказав цьому дияволу забрати вас назад
Я сказав цьому дияволу, щоб він забрав тебе назад
Ооооооо…
Скажи цьому дияволу, щоб він забрав тебе назад, забрав тебе назад, забрав тебе назад
Моє серце перейшло від червоного до чорного, червоного до чорного, червоного до чорного
Вийшов з того вогняного озера, вогняного озера, вогняного озера
Було лише одне бажання
Ви – солодка порція гасу
Коли я кинув його назад, він отруїв мене
Я дав тобі все, що міг дати
Я знаю, що це не спосіб жити
Тому я сказав цьому дияволу забрати вас назад
Я сказав цьому дияволу, щоб він забрав тебе назад
Я сказав цьому дияволу, щоб він забрав тебе назад