Переклад тексту пісні Roses - Nas

Roses - Nas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roses , виконавця -Nas
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Roses (оригінал)Roses (переклад)
Just like a rose Як троянда
Everybody knows that you are so beautiful Усі знають, що ти така гарна
But I feel a thorn in my hide Але я відчуваю шип у моїй шкірі
I should’ve known, we can’t repair what we broke Я повинен був знати, що ми не можемо відремонтувати те, що зламали
But I held you close Але я тримав тебе близько
Too close Занадто близько
I should’ve left your roses at the door Мені слід було залишити ваші троянди біля дверей
They’re sharper than before Вони гостріші, ніж раніше
And I don’t want them no more І я їх більше не хочу
I should’ve left your roses at the door Мені слід було залишити ваші троянди біля дверей
They’re sharper than before Вони гостріші, ніж раніше
And I don’t need them no more І вони мені більше не потрібні
I have no time to give you guidance Я не маю часу давати вам вказівки
Barely have any fuck time either Також ледве встигаю
Hefner minded like, I think you’re fine, but Хефнер думав: «Я думаю, що з тобою все добре, але
I seen the finest women that ever came out a beaver Я бачив найкращих жінок, які коли-небудь виходили з бобра
Mind reader, can tell she vegan or not when I meet her Читач розумів, коли я з нею зустрічаюся, я можу сказати, що вона веганка чи ні
Or if she insecure, most are Або якщо вона невпевнена, більшість так
If she’s mixed, a possible psycho alert goes off Якщо вона змішана, слухне можливий психоз
Not a judge cause a judge don’t wear no draws, yet he allows Не суддя, тому що суддя не носить нічиї, але він дозволяє
Everything to go to your spouse when you end your vows Усе, щоб отримати своєму чоловікові, коли ви закінчите свої клятви
My tax bracket not enough blacks have it У моїй податковій категорії не вистачає чорних
Who should I date?З ким я маю зустрічатися?
Project chick or Cuban actress? Курча проекту чи кубинська актриса?
A white chick, they might flip talking that blackness Біле курча, вони можуть перевернутися, розмовляючи про цю чорноту
Should only attract black shit, I’m an ass magnet Має притягувати лише чорне лайно, я – магніт
If you mad at that, you’ll be mad forever Якщо ви злиться на це, ви будете гніватися вічно
Never played you, I prayed we would stay together Ніколи не грав з тобою, я молився, щоб ми  залишилися разом
Wished it’d last forever, know what I mean Хотілося б, щоб це тривало вічно, знаю, що я маю на увазі
Heard you tear a rose from the roots, the rose screams Чув, як ти відірвав троянду з корінням, троянда кричить
Just like a rose Як троянда
Everybody knows that you are so beautiful Усі знають, що ти така гарна
But I feel a thorn in my hide Але я відчуваю шип у моїй шкірі
I should’ve known, we can’t repair what we broke Я повинен був знати, що ми не можемо відремонтувати те, що зламали
But I held you close Але я тримав тебе близько
Too close Занадто близько
Them Xanax can’t manage your maniac manic depressive expressions Їм Xanax не впорається з вашими маніакально-депресивними проявами
They some silent killers, that stress shit Вони якісь тихі вбивці, це стресове лайно
That put ulcers in a lot of niggas Через це у багато нігерів виразки
I’m blowing medical, it helps chill a violent temper Я кажу медичним, це допомагає охолодити жорстокий характер
I done went to hell and back, you always think you right Я потрапив у пекло й назад, ти завжди думаєш, що ти правий
You know when you wrong, and still you want to fight Ви знаєте, коли помиляєтеся, і все одно хочете боротися
When people like my song, you want to kill 'em right? Коли людям подобається моя пісня, ти хочеш їх убити, правда?
You resent me every time I make a million right? Ти ображаєшся на мене кожен раз, коли я заробляю мільйон, правда?
You want to experience life when you calling all the shots Ви хочете відчути життя, коли вибираєте все
Ordering bottles for all your girls up in the spot Замовляйте пляшки для всіх своїх дівчат на місці
Have your own cash, own your own Benz Майте власні гроші, володійте власним Бенцом
Your own house, everything, me, I understand Ваш власний дім, все, я, я розумію
Thought you would bask in the glory as Queen Bee Думав, ти будеш грітися у славі як королева бджіл
Put you on under Martin Scorsese: Mean Street Поставте вас у "Мартін Скорсезе: Зла вулиця".
The first movie he made, thought that was fly Перший фільм, який він зняв, думав, що це муха
I thought you was flyer, you a fuckin' liar Я подумав, що ти льотчик, ти клятий брехун
Just like a rose Як троянда
Everybody knows that you are so beautiful Усі знають, що ти така гарна
But I feel a thorn in my hide Але я відчуваю шип у моїй шкірі
I should’ve known, we can’t repair what we broke Я повинен був знати, що ми не можемо відремонтувати те, що зламали
But I held you close Але я тримав тебе близько
Too close Занадто близько
I should’ve left your roses at the door Мені слід було залишити ваші троянди біля дверей
They’re sharper than before Вони гостріші, ніж раніше
And I don’t want them no more І я їх більше не хочу
I should’ve left your roses at the door Мені слід було залишити ваші троянди біля дверей
They’re sharper than before Вони гостріші, ніж раніше
And I don’t need them no moreІ вони мені більше не потрібні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010
2004
2021
2005
2020
2011
2017
2010
2010
2011
2010
2016
2007
2007
2010
2020
2010
2018
2010
2018
Тексти пісень виконавця: Nas