Переклад тексту пісні Queens Get The Money - Nas

Queens Get The Money (оригінал)

Ayo, Queens get the money, niggas still screaming, paper-chasing
Where presidential candidates is planning wars with other nations
Over steak with Masons
Pregnant teens give birth to intelligent gangsters
They daddies faceless
Play this, by your stomach, let my words massage it and rub it
I’ll be his daddy if there’s nobody there to love it
Tell him his name Nasir, tell him how he got here
Mama was just having fun with someone above her years
Niggas is still hating
Talking that Nas done fell off with rhyming
He’d rather floss with diamonds
They pray «Please God, let him spit that 'Uzi in the army lining'
That 'shorty doo-wop rolling oo-wops in the park reclining'»
Take 27 emcees, put 'em in a line and they’re out of alignment
My assignment since he said retirement
Hiding behind 8 Mile and The Chronic
Gets rich but dies rhyming
This is high science
Now add 23 more from Queens to B-more
I’m over their heads like a bulimic on a seesaw
Now that’s 50 porch monkeys ate up at the same time
Nasty Nasdaq, y’all gon' bow holmes, this Dow Jones
.80 cal chrome, needed time alone to zone
The mack left his iPhone and his nine at home
My queen used her milkshake to bring y’all to my slaughterhouses
I do this for the group home kids in boarding houses
This that «nigga» shit that’s on the album
For them niggas inside the chalk line in 40 houses
Bring back Arsenio
Hip-hop was aborted so Nas breathes life, back into the embryo
Let us make man in our image, spit it
I’m Huey P in Louis V
At the eulogy throwing Molotovs for Emmett
And you ain’t as hot as I is
All of these false prophets is not messiahs
You don’t know how high the sky is
The square mileage of Earth or what pi is
I’m the shaky hand that touched George Foreman in Zaire
The same hand that punched down devils
That brought down the Towers

(переклад)

Айо, Квінс отримує гроші, нігери все ще кричать, ганяються за папером
Де кандидати в президенти планують війни з іншими країнами
Над стейком з масонами
Вагітні підлітки народжують розумних гангстерів
Вони безликі тата
Грайте в це, за ваш живіт, дозвольте моїм словам помасажувати і розтирати
Я буду його татом, якщо не буде нікого, хто б любив це
Скажіть йому, як його звуть Насір, розкажіть, як він сюди потрапив
Мама просто розважалася з кимось старше її років
Нігери досі ненавидять
Розмови про те, що Nas зробили, відірвалися від римування
Він віддає перевагу зубною ниткою з діамантами
Вони моляться «Будь ласка, дай йому плюнути того «Узі в армійську стрій»
Це "коротенька ду-воп котиться у-у-уу в парку лежачи"»
Візьміть 27 ведучих, поставте їх у ряд, і вони не вирівняються
Моє призначення, оскільки він сказав, що йде на пенсію
Сховавшись за 8 милями та The Chronic
Багатіє, але вмирає, римуючи
Це висока наука
Тепер додайте ще 23 від Queens до B-more
Я над їхніми головами, як булімік на гойдалці
Тепер це 50 мавп на ґанку, які з’їли одночасно
Насті Nasdaq, ви всі гонитесь holmes, цей Dow Jones
.80 кал. хром, потрібен час на самоті для зони
Мак залишив свій iPhone і свою дев’ятку вдома
Моя королева використовувала молочний коктейль, щоб привезти вас на мої бійні
Я роблю це для дітей групового будинку в пансіонах
Це те «ніггерське» лайно, яке є на альбомі
Для них негри всередині крейдяної лінії в 40 будинках
Поверни Арсеніо
Хіп-хоп було скасовано, тому Нас вдихнув життя назад у ембріон
Давайте зробимо людину за нашим образом, плюємо на неї
Мене звати Х’юі Пі в Луїсі V
На панегіриці кидають Молотова за Еммета
І ти не такий гарячий, як я
Усі ці лжепророки не є месіями
Ви не знаєте, як високо небо
Квадратний відстань Землі чи пі
Я тремтлива рука, яка торкнулася Джорджа Формана в Заїрі
Та сама рука, що бив бісів
Це зруйнувало Вежі